1 00:00:22,837 --> 00:00:25,829 (MUZIKA ROK LUANI) 2 00:00:37,852 --> 00:00:39,788 ♪ Shiko mënyrën se si dielli ♪ 3 00:00:39,888 --> 00:00:41,222 ♪ I bën të luajnë ♪ 4 00:00:41,322 --> 00:00:44,257 ♪ Si mund t'i lini ata vetëm? ♪ 5 00:00:45,460 --> 00:00:48,730 ♪ Ata janë në rërë me B-9 në dorë ♪ 6 00:00:48,830 --> 00:00:51,866 ♪ Përkëdhelja e vendeve të panjohura ♪ 7 00:00:51,966 --> 00:00:55,370 ♪ Më lejoni t'ju them se njoh një vend ♪ 8 00:00:55,470 --> 00:00:58,837 ♪ Do të bëj një buzëqeshje në fytyrën tënde ♪ 9 00:00:59,841 --> 00:01:02,877 ♪ Ata patën linjat e nxirjes në lëkurë ♪ 10 00:01:02,977 --> 00:01:04,779 ♪ Shikoni si e fërkojnë atë ♪ 11 00:01:04,879 --> 00:01:06,848 ♪ Fërkojeni në ♪ 12 00:01:06,948 --> 00:01:09,384 ♪ A mund t'i shihni trupat e fortë? ♪ 13 00:01:09,484 --> 00:01:10,985 ♪ Ata nënkuptojnë atë që thonë ♪ 14 00:01:11,085 --> 00:01:12,921 ♪ Nuk ka njeri ♪ 15 00:01:13,021 --> 00:01:15,056 ♪ Duke qëndruar në rrugën time ♪ 16 00:01:15,156 --> 00:01:18,860 ♪ Shih trupat e fortë bëjnë çfarë të duan ♪ 17 00:01:18,960 --> 00:01:22,130 ♪ Dhe të gjithë bien në gjunjë ♪ 18 00:01:22,230 --> 00:01:25,358 ♪ Nuk më intereson ♪ 19 00:01:30,238 --> 00:01:34,042 ♪ Së pari, duke shpërthyer armët e mëdha ♪ 20 00:01:34,142 --> 00:01:37,112 ♪ Depiluar dhe gati për t'u rrotulluar ♪ 21 00:01:37,212 --> 00:01:39,247 ♪ Ndërsa kalojnë ♪ 22 00:01:39,347 --> 00:01:41,583 ♪ Të gjithë djemtë bëjnë një sy ♪ 23 00:01:41,683 --> 00:01:44,753 ♪ Pastaj thjesht humbisni të gjithë kontrollin ♪ 24 00:01:44,853 --> 00:01:48,323 ♪ Më lejoni t'ju them se njoh një vend ♪ 25 00:01:48,423 --> 00:01:52,260 ♪ Do të bëj që një i verbër të udhëheqë ndjekjen ♪ 26 00:01:52,360 --> 00:01:55,764 ♪ Mbylle pasi mund të arrish në përsosmëri ♪ 27 00:01:55,864 --> 00:01:59,134 ♪ Pra, hidhni një sy në drejtimin e tyre ♪ 28 00:01:59,234 --> 00:02:02,003 ♪ A mund t'i shihni trupat e fortë? ♪ 29 00:02:02,103 --> 00:02:03,905 ♪ Ata nënkuptojnë atë që thonë ♪ 30 00:02:04,005 --> 00:02:05,306 ♪ Nuk ka njeri ♪ 31 00:02:05,406 --> 00:02:07,542 ♪ Duke qëndruar në rrugën e tyre ♪ 32 00:02:07,642 --> 00:02:10,779 ♪ Shih trupat e fortë bëjnë çfarë të duan ♪ 33 00:02:10,879 --> 00:02:14,516 ♪ Dhe të gjithë, bini në gjunjë ♪ 34 00:02:14,616 --> 00:02:19,487 ♪ Nuk më intereson, nuk më intereson ♪ 35 00:02:19,587 --> 00:02:22,257 ♪ Mblidhni djemtë bashkë dhe ne do të qëndrojmë në radhë ♪ 36 00:02:22,357 --> 00:02:24,659 ♪ Na pëlqen t'ju shikojmë duke rrëshqitur ♪ 37 00:02:24,759 --> 00:02:26,361 ♪ Zemër, mund të vësh bast ♪ 38 00:02:26,461 --> 00:02:30,098 ♪ Unë dhe ti nuk jemi parë kurrë më e mira ende ♪ 39 00:02:30,198 --> 00:02:32,066 ♪ Merr një ngarkesë nga kjo ♪ 40 00:02:32,166 --> 00:02:34,369 ♪ Vazhdo këtu ♪ 41 00:02:34,469 --> 00:02:37,505 ♪ Mos u emociono shumë kur të gjithë djemtë brohorasin ♪ 42 00:02:37,605 --> 00:02:40,938 - ♪ Për trupat e fortë, trupat e fortë ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 43 00:02:42,176 --> 00:02:44,979 ♪ Mos u emociono shumë kur të gjithë djemtë brohorasin ♪ 44 00:02:45,079 --> 00:02:48,606 - ♪ Për trupat e fortë, trupat e fortë ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 45 00:02:49,651 --> 00:02:52,353 ♪ Mos u emociono shumë kur të gjithë djemtë brohorasin ♪ 46 00:02:52,453 --> 00:02:53,922 ♪ Për trupat e fortë. ♪ 47 00:02:54,022 --> 00:02:56,115 (BASHKËRI DHE GRUA duke rënkuar) 48 00:02:58,159 --> 00:03:00,127 - GRUAJA: Scotty. - (Të dy duke gulçuar) 49 00:03:11,172 --> 00:03:13,675 Nuk ishte shumë keq. 50 00:03:13,775 --> 00:03:16,878 Ishte keq dhe ti e di. 51 00:03:16,978 --> 00:03:20,415 Kam një kujtesë të shkurtër. Po për ta freskuar atë? 52 00:03:20,515 --> 00:03:24,419 - Skoti. - (duke trokitur në derë) 53 00:03:24,519 --> 00:03:26,821 (Trokitja VAZHDON) 54 00:03:26,921 --> 00:03:28,823 - Çdo ditë. - Nuk jemi këtu, burrë! 55 00:03:28,923 --> 00:03:31,826 Pse nuk e kuptoni këtë? Unë jam duke shkuar në banjë. 56 00:03:31,926 --> 00:03:35,330 - (Trokitja VAZHDON) - Njeri, koha e përsosur. 57 00:03:35,430 --> 00:03:39,161 po vij. Mbani avionët tuaj. 58 00:03:41,669 --> 00:03:43,905 (DREKTIM) Dreqin! 59 00:03:44,005 --> 00:03:46,007 Hej, cila është historia? 60 00:03:46,107 --> 00:03:48,843 Ju jeni historia këtu, e pashpresë. Kjo është historia. 61 00:03:48,943 --> 00:03:52,447 Adios. Njoftimi juaj i dëbimit. Nënshkruar, vulosur, dorëzuar personalisht. 62 00:03:52,547 --> 00:03:55,483 - Ti ke ikur. - Çfarë jam unë, dy muaj prapa? 63 00:03:55,583 --> 00:03:58,253 Tre muaj. Sot është e para, mpirje. Mirupafshim. 64 00:03:58,353 --> 00:04:01,189 - Hej, por prit... - Jo por. Nuk ka pritje. ju jeni larguar. 65 00:04:01,289 --> 00:04:05,157 - Adios. Kaq kohë. - Oh, njeri. 66 00:04:11,299 --> 00:04:14,269 - Pra, për çfarë ishte kjo? - Asgjë. Është trajtuar. 67 00:04:14,369 --> 00:04:16,304 Në rregull. 68 00:04:16,404 --> 00:04:18,773 - Epo, çfarë nxitimi është? - Epo, është pas orës 9:00. 69 00:04:18,873 --> 00:04:21,109 Ti e di se motra ime... u martua me një shqetësim. 70 00:04:21,209 --> 00:04:24,372 Ju nxitoni kështu, Do të ndihem i përdorur, e di? 71 00:04:25,480 --> 00:04:28,516 - Skoti! - Jo vetëm një qëndrim për një natë, apo jo? 72 00:04:28,616 --> 00:04:32,253 - Jo! Tre apo katër netë, mirë? - Mirë. 73 00:04:32,353 --> 00:04:34,455 Keni dëgjuar për vezët Benedikt, apo jo? 74 00:04:34,555 --> 00:04:37,217 Prisni do të shijoni vezët Scotty. 75 00:04:38,426 --> 00:04:40,962 Në rregull, 76 00:04:41,062 --> 00:04:42,893 salcë speciale. 77 00:04:44,265 --> 00:04:46,234 Kjo është e rëndë, Scotty. 78 00:04:46,334 --> 00:04:48,268 A keni ndonjë OJ? 79 00:04:50,371 --> 00:04:51,839 Oh, Scotty. 80 00:04:51,939 --> 00:04:54,442 Është një projekt shkencor. Është për pronarin. 81 00:04:54,542 --> 00:04:56,778 Kjo është bruto. 82 00:04:56,878 --> 00:04:58,903 Pra, si ju pëlqejnë vezët tuaja? 83 00:05:01,182 --> 00:05:03,173 A është e lehtë në rregull? 84 00:05:05,386 --> 00:05:08,253 (MUZIKA ROK LUANI) 85 00:05:12,593 --> 00:05:14,329 - Rag, po dhemb, shok. - Çfarë? 86 00:05:14,429 --> 00:05:16,831 - Thashë se po dhemb, shok. - Nuk të dëgjoj, mik. 87 00:05:16,931 --> 00:05:19,033 Ul muzikën. 88 00:05:19,133 --> 00:05:20,768 (VËLLI ËRRET) 89 00:05:20,868 --> 00:05:23,604 Unë thashë se jam i prishur. I ke ato njëqind dollarë që të kam dhënë hua? 90 00:05:23,704 --> 00:05:25,974 Jam bosh, shoku. 91 00:05:26,074 --> 00:05:29,544 - Pse? Jeni në sherr? - Pronari im kërkon qiranë e tij. 92 00:05:29,644 --> 00:05:31,479 Unë mendoj se ai e mban karin e tij në portofolin e tij. 93 00:05:31,579 --> 00:05:34,382 Bumere. Hej, le të bëjmë një mashtrim. 94 00:05:34,482 --> 00:05:36,851 Jo, shoku, pa mashtrime. Unë jam i sëmurë nga mashtrimet. 95 00:05:36,951 --> 00:05:39,420 Çfarë? Fëmija? 96 00:05:39,520 --> 00:05:41,856 Ngjit mashtrim jammin' Scotty Palmer? Në asnjë mënyrë! 97 00:05:41,956 --> 00:05:45,026 Jo, e urrej të përballem me këtë, mik, por emocioni është zhdukur. 98 00:05:45,126 --> 00:05:47,428 - Hej, Skoti, Rag! - Skoti! 99 00:05:47,528 --> 00:05:49,831 (duke bërtitur) 100 00:05:49,931 --> 00:05:53,001 në rregull! foshnjë! 101 00:05:53,101 --> 00:05:56,237 - Jashtë me të, shok. - Jo, shoku. Jo, shoku. 102 00:05:56,337 --> 00:05:58,072 Si shkoi me Kristin mbrëmë? Hajde. 103 00:05:58,172 --> 00:06:02,043 Do të thotë që në fakt u ktheve me Skotin në hale të tij. 104 00:06:02,143 --> 00:06:04,812 Nuk mund ta besoj. 105 00:06:04,912 --> 00:06:06,414 Pra, çfarë ndodhi? 106 00:06:06,514 --> 00:06:09,584 Ragger, një zotëri e bën mos i diskutoni këto gjëra. 107 00:06:09,684 --> 00:06:12,887 - Po, por sërfistët po. - (QESH) 108 00:06:12,987 --> 00:06:14,555 Buzët e mia janë të vulosura. 109 00:06:14,655 --> 00:06:17,592 Vë bast se nuk ishin mbrëmë. 110 00:06:17,692 --> 00:06:20,995 Çfarë ndodhi mbrëmë ishte si... oh, burrë. 111 00:06:21,095 --> 00:06:23,031 Unë as nuk mund ta vendos në fjalë. Ishte sikur... 112 00:06:23,131 --> 00:06:25,767 E pabesueshme. 113 00:06:25,867 --> 00:06:27,068 ...wow. 114 00:06:27,168 --> 00:06:29,303 U ndjeva sikur isha 115 00:06:29,403 --> 00:06:32,040 do të shpërthejë! 116 00:06:32,140 --> 00:06:34,142 Kabum! 117 00:06:34,242 --> 00:06:36,444 Oh, Scotty! 118 00:06:36,544 --> 00:06:39,113 (PËRKIM) 119 00:06:39,213 --> 00:06:40,680 Mmm, Zot. 120 00:06:42,049 --> 00:06:43,539 Oh, ju jeni shumë ... 121 00:07:02,236 --> 00:07:04,072 ♪ Hej, prit një minutë ♪ 122 00:07:04,172 --> 00:07:06,808 ♪ A nuk është ajo Lynette ime? ♪ 123 00:07:06,908 --> 00:07:09,744 ♪ Me atë Leroy të ashpër në korvetën e tij të kuqe? ♪ 124 00:07:09,844 --> 00:07:13,109 (MESHKUJT QESHEN) 125 00:07:15,349 --> 00:07:17,374 (LEHJE) 126 00:07:19,187 --> 00:07:21,456 Krimbat, ti me eksituar, kaloni këtu. 127 00:07:21,556 --> 00:07:23,458 Hajde! 128 00:07:23,558 --> 00:07:25,626 Hajde, djalë. 129 00:07:25,726 --> 00:07:27,995 Ejani këtu. Djalë i mirë, zuskë e vogël. 130 00:07:28,095 --> 00:07:30,765 Djalë i mirë. 131 00:07:30,865 --> 00:07:33,163 Ky është një djalë i mirë. 132 00:07:36,537 --> 00:07:38,473 (duke bërtitur) 133 00:07:38,573 --> 00:07:41,876 (BLIRTAT) 134 00:07:41,976 --> 00:07:44,479 Largohu nga peshqiri! 135 00:07:44,579 --> 00:07:45,680 Më jep majën time! 136 00:07:45,780 --> 00:07:48,616 Hajde qen, ma jep mua. 137 00:07:48,716 --> 00:07:51,319 Gëzoj atë. 138 00:07:51,419 --> 00:07:53,788 Djalë i mirë. Djalë i mirë, Worms. Djalë i mirë, Worms. 139 00:07:53,888 --> 00:07:55,723 Këtu është trajtimi juaj. Këtu është shpërblimi juaj. 140 00:07:55,823 --> 00:07:57,725 Hej, zvarritje, hiqni çantën tuaj nga plazhi. 141 00:07:57,825 --> 00:08:00,495 Po, dhe ma kthe mishin e qenit. 142 00:08:00,595 --> 00:08:03,131 Sigurisht, vajzë e dashuruar. Unë madje do t'ju ndihmoj ta vishni. 143 00:08:03,231 --> 00:08:05,199 Unë do t'i lidh rripat. 144 00:08:06,601 --> 00:08:08,936 - Scotty, ndihmo! - Skoti! 145 00:08:09,036 --> 00:08:11,606 Shpejt, ju djema! 146 00:08:11,706 --> 00:08:15,643 Më falni. Ju do të bëni duhet të lëvizni poshtë plazhit. 147 00:08:15,743 --> 00:08:18,513 - Kjo zonë është në karantinë. - Kush thotë kështu? 148 00:08:18,613 --> 00:08:20,081 Unë jam Scotty Palmer, shok. Unë jam kreu i patrullës geek. 149 00:08:20,181 --> 00:08:22,917 Tani keni një licencë të jesh geek në këtë pjesë të plazhit? 150 00:08:23,017 --> 00:08:26,254 Shiko, ky është plazhi ynë. Ne jetojmë këtu. 151 00:08:26,354 --> 00:08:29,557 Nuk kemi problem ta ndajmë me ju. Vetëm mos i mërzit zonjat, mirë? 152 00:08:29,657 --> 00:08:32,693 Më thuaj, dipshit, kush do të më ndalojë? 153 00:08:32,793 --> 00:08:35,963 (QESH) 154 00:08:36,063 --> 00:08:38,232 Shoku im Rag këtu, ai është shumëgjuhësh. 155 00:08:38,332 --> 00:08:40,425 Ai po ju kthen në 48 gjuhë. 156 00:08:48,309 --> 00:08:50,072 Shpresoj se e dini karatenë. 157 00:08:53,180 --> 00:08:55,616 Kjo është një nënë e vdekur. 158 00:08:55,716 --> 00:08:58,920 Ndalo! Ajo gjë dhemb! 159 00:08:59,020 --> 00:09:00,688 (BLIRTAT) 160 00:09:00,788 --> 00:09:03,124 Oh, Zoti im. Ju djema keni topa. 161 00:09:03,224 --> 00:09:05,493 Nuk mund ta besoj se ke trokitur poshtë biçikletave të Gonads. 162 00:09:05,593 --> 00:09:08,563 Çfarë, po thua Gonadët janë gomarë? 163 00:09:08,663 --> 00:09:09,964 Nuk mund t'ju besoj djema! 164 00:09:10,064 --> 00:09:12,033 Gomari yt është bar, buzëqeshje! 165 00:09:12,133 --> 00:09:13,794 Po, gomari im është bar, a? 166 00:09:15,903 --> 00:09:17,461 Hajde, le të shkojmë! 167 00:09:24,245 --> 00:09:27,646 Më vonë, shokë. 168 00:09:29,450 --> 00:09:31,852 Tani a ju kam drejtuar ndonjëherë gabim? po ju them. 169 00:09:31,952 --> 00:09:34,755 Kimber ka marrë të nxehta për ju. 170 00:09:34,855 --> 00:09:37,491 Ai është kaq i shëmtuar. Në asnjë mënyrë. 171 00:09:37,591 --> 00:09:41,229 nuk e di. Unë mendoj se ai është disi i lezetshëm. 172 00:09:41,329 --> 00:09:43,264 Hajde, shok. Ju duhet të bëni lëvizjen tuaj. 173 00:09:43,364 --> 00:09:46,767 Ajo ka ngecur, mik. Ajo mendon se unë jam një scuzz. 174 00:09:46,867 --> 00:09:50,004 Harroje atë. Ai është një scuzz, Kristi, në asnjë mënyrë. 175 00:09:50,104 --> 00:09:52,740 Ju jeni një hero tani, burrë. Ju e shpëtuat atë. 176 00:09:52,840 --> 00:09:55,365 Bëhu i shkathët, shok. 177 00:09:57,011 --> 00:09:58,412 - Dëgjo, vajza... - Ai është i çuditshëm. 178 00:09:58,512 --> 00:10:00,781 ...kemi një problem serioz moral. 179 00:10:00,881 --> 00:10:04,518 E di, shoku im trim Rag, ai është nuk ndihet shumë mirë me veten. 180 00:10:04,618 --> 00:10:08,522 - Ai thjesht po tregohet realist, Scott. - Oh, ji realist, Kimber. 181 00:10:08,622 --> 00:10:10,992 Qij shokun tënd, mirë? 182 00:10:11,092 --> 00:10:12,593 (VAJZAT QË RRËSHTIN) 183 00:10:12,693 --> 00:10:14,662 Ti je kaq e lezetshme! 184 00:10:14,762 --> 00:10:17,253 Unë e dua trupin tuaj. 185 00:10:22,570 --> 00:10:26,073 E patë këtë? Ato dy vajza të bukura 186 00:10:26,173 --> 00:10:29,277 me atë djalë të shëmtuar? 187 00:10:29,377 --> 00:10:31,679 Ky mund të jetë lloji i plazhit tim. 188 00:10:31,779 --> 00:10:34,515 Më e rrumbullakët, të thashë, burrë, a? 189 00:10:34,615 --> 00:10:37,485 Hajde vajzat me te bukura në botë janë pikërisht këtu. 190 00:10:37,585 --> 00:10:39,654 Kur ke të drejtë, ke të drejtë. a kam të drejtë? 191 00:10:39,754 --> 00:10:42,790 Nuk e di si të lejoj perversët më flasin për këtë. 192 00:10:42,890 --> 00:10:46,294 Ashman, hajde, çfarë lloj qëndrimi është ai? 193 00:10:46,394 --> 00:10:48,462 Ju nuk jeni duke u marrë me ne, apo jo? 194 00:10:48,562 --> 00:10:52,466 Jo, Hunter, janë të gjitha këto nubile më bëj të ndihem si një djallëzor i vjetër. 195 00:10:52,566 --> 00:10:55,736 - Ti je një djallëzor i vjetër. - Po ashtu edhe ti. Kështu jam unë. Po çfarë? 196 00:10:55,836 --> 00:10:59,206 Shikoni, ne kemi kaluar vite për të marrë tonën bizneset të funksionojnë ashtu siç duam ne 197 00:10:59,306 --> 00:11:01,709 kështu që ne mund të vinim dhe ta bënim këtë. Kjo është koha e përsosur për ta bërë këtë. 198 00:11:01,809 --> 00:11:05,079 Po, mirë, kam parë më shumë se sa një dem i vjetër të fryjë topat e tij 199 00:11:05,179 --> 00:11:07,014 dhe trurin e tij në të njëjtën kohë. 200 00:11:07,114 --> 00:11:10,384 Kjo është padyshim duke e dhënë atë gjuajtja juaj më e mirë. 201 00:11:10,484 --> 00:11:14,155 - (IMITON LËSHIMIN E DEMIT) - (IMITON të shtënat me armë) 202 00:11:14,255 --> 00:11:16,057 Le të shkojmë! 203 00:11:16,157 --> 00:11:18,182 (GUMA SHQIPTARË) 204 00:11:19,527 --> 00:11:23,054 Zotërinj, e di që do t'ju pëlqejë ky vend. 205 00:11:30,571 --> 00:11:33,908 Ne e quajmë këtë të divorcuarin tonë të veçantë. 206 00:11:34,008 --> 00:11:36,510 Hej, fëmijë, hej, hej. 207 00:11:36,610 --> 00:11:39,847 Mirë që ish-gruaja jonë nuk arrita këtu i pari. 208 00:11:39,947 --> 00:11:42,383 Katër dhoma gjumi... njëra me një shtrat uji 209 00:11:42,483 --> 00:11:44,018 dhe tre me dyshekë ekstra të fortë. 210 00:11:44,118 --> 00:11:45,986 Ky është një ngushëllim i vërtetë për mua, 211 00:11:46,086 --> 00:11:49,223 duke vuajtur si une nga një hernie e poshtme e mesit. 212 00:11:49,323 --> 00:11:50,891 Vërtet? Si ndodhi kjo? 213 00:11:50,991 --> 00:11:52,727 Nga çfarë vuan Ash? 214 00:11:52,827 --> 00:11:56,786 - Një endacak i përkulur. - Shpërthimi i përkulur? Bumere. 215 00:12:00,100 --> 00:12:03,304 Epo, dip my skinny. 216 00:12:03,404 --> 00:12:04,839 A është kjo e mrekullueshme? 217 00:12:04,939 --> 00:12:08,476 Mezi pres të shoh Barnes dhe djemtë nga fytyrat e klubit kur e shohin këtë. 218 00:12:08,576 --> 00:12:11,946 Hej, Hunter, ne ramë dakord, njeri... 219 00:12:12,046 --> 00:12:15,483 nuk ka miq biznesi. Kjo gjë është rreptësisht për kënaqësi. 220 00:12:15,583 --> 00:12:17,676 ke te drejte. 221 00:12:19,787 --> 00:12:21,689 - Do ta marrim. - E shkëlqyeshme. 222 00:12:21,789 --> 00:12:23,814 Le të shkojmë të nënshkruajmë qiranë. 223 00:12:26,393 --> 00:12:29,760 Parti parti parti partiake! 224 00:12:31,665 --> 00:12:33,134 ♪ Kur jam në plazh ♪ 225 00:12:33,234 --> 00:12:36,404 ♪ Aty ku bëj pjesë, po! ♪ 226 00:12:36,504 --> 00:12:38,972 (VOKALIZON) 227 00:12:46,547 --> 00:12:48,749 GJUETARI: Nuh-uh-uh. Ai. 228 00:12:48,849 --> 00:12:50,151 Me gjuhën? 229 00:12:50,251 --> 00:12:52,386 Më beso. Kjo je ti. 230 00:12:52,486 --> 00:12:55,823 Mirë, patrullë e përulur në plazh në gjysmë ore. 231 00:12:55,923 --> 00:12:57,892 Jini atje ose jini katror. 232 00:12:57,992 --> 00:13:00,327 Unë mendoj se thjesht do të rri këtu 233 00:13:00,427 --> 00:13:02,296 dhe i rregullojmë gjërat pak. 234 00:13:02,396 --> 00:13:05,332 Po, ka vetëm një gjë Dua të drejtohem. 235 00:13:05,432 --> 00:13:07,992 Hajde, Ashman, të gjithë po shkojmë. 236 00:13:11,472 --> 00:13:13,841 - Përshëndetje. - Përshëndetje. Ju pashë që hyni brenda. 237 00:13:13,941 --> 00:13:16,010 Mendova se mund të të pëlqente një ndihmë e vogël. 238 00:13:16,110 --> 00:13:18,012 Unë nuk mendoj kështu, por faleminderit. 239 00:13:18,112 --> 00:13:20,147 Po makinat tuaja? Dëshironi t'i detajoj ato për ju? 240 00:13:20,247 --> 00:13:23,184 Pulat këtu përreth, atyre u pëlqen shumë që duken mirë. 241 00:13:23,284 --> 00:13:26,454 Mirë, mirë, vazhdo. Detajoni ato. 242 00:13:26,554 --> 00:13:28,989 Në rregull. 243 00:13:29,089 --> 00:13:30,558 Çfarë është e detajuar? 244 00:13:30,658 --> 00:13:33,593 Nuk e di, por zogjve u pëlqen. 245 00:13:35,129 --> 00:13:38,064 (VAJZAT QË FLASIN TË KUFIZUARA) 246 00:13:44,104 --> 00:13:46,140 - Hej, makinë e mrekullueshme. - Vërtet! 247 00:13:46,240 --> 00:13:48,142 I përket plakut tuaj? 248 00:13:48,242 --> 00:13:49,643 po tallesh? Kjo është makina ime. 249 00:13:49,743 --> 00:13:51,545 - Ju dëshironi. Ju dëshironi. - Ju dëshironi. 250 00:13:51,645 --> 00:13:53,747 Jo mut. Është edhe shtëpia ime, këtu. 251 00:13:53,847 --> 00:13:55,249 - Oh, drejtë. - Vërtet? 252 00:13:55,349 --> 00:13:58,385 Dhe unë jam Miss Amerika. 253 00:13:58,485 --> 00:14:00,221 Jo, betohem në Zot. E kam trashëguar. 254 00:14:00,321 --> 00:14:01,489 TË DY: Vërtet? 255 00:14:01,589 --> 00:14:04,492 Njerëzit e mi ishin antropologë. Rreth një vit më parë ata u vranë 256 00:14:04,592 --> 00:14:06,093 në një udhëtim në terren në Guinenë e Re. 257 00:14:06,193 --> 00:14:08,429 - O Zot, kjo... - Vërtet? 258 00:14:08,529 --> 00:14:10,431 Ata u zunë në pritë nga gjuetarët e kokës. 259 00:14:10,531 --> 00:14:13,200 Do të thuash si... (MIKON PRERJE) 260 00:14:13,300 --> 00:14:15,870 - Po. - VAJZAT: Eh! 261 00:14:15,970 --> 00:14:17,872 Po, më ngatërroi shumë keq për një kohë. 262 00:14:17,972 --> 00:14:21,375 Po, që atëherë nuk kam qenë në gjendje të ketë çdo lloj marrëdhënie seksuale. 263 00:14:21,475 --> 00:14:23,043 Nuk ka seks. 264 00:14:23,143 --> 00:14:25,846 Dhënia e kokës nuk tingëllon si shumë argëtim më. 265 00:14:25,946 --> 00:14:28,582 Gënjeshtar! 266 00:14:28,682 --> 00:14:30,551 Epo... 267 00:14:30,651 --> 00:14:33,754 ndoshta ne mund t'ju ndihmojmë. 268 00:14:33,854 --> 00:14:36,023 ♪ Askush nuk më ka bërë kurrë ♪ 269 00:14:36,123 --> 00:14:38,459 ♪ Më bëri si ajo ♪ 270 00:14:38,559 --> 00:14:41,228 ♪ Më duhet të kem pak nga dashuria jote ♪ 271 00:14:41,328 --> 00:14:42,897 ♪ E humbas... ♪ 272 00:14:42,997 --> 00:14:45,266 - (BËN KOMBANI) - Përshëndetje. 273 00:14:45,366 --> 00:14:47,357 Përshëndetje. 274 00:14:48,569 --> 00:14:50,471 (VOKALIZON) 275 00:14:50,571 --> 00:14:53,440 (BËN KOMBANI) 276 00:14:53,540 --> 00:14:55,442 Më pëlqen t'i bie ziles. 277 00:14:55,542 --> 00:14:56,944 Shumica e djemve po. 278 00:14:57,044 --> 00:14:59,035 Menjëherë në. 279 00:15:00,080 --> 00:15:03,284 Sapo mora me qira shtëpia më hippe në plazh. 280 00:15:03,384 --> 00:15:05,519 Kam marrë edhe disa vetura kurve. 281 00:15:05,619 --> 00:15:06,921 Dëshironi të festoni? 282 00:15:07,021 --> 00:15:08,656 Çfarë keni në mendje? 283 00:15:08,756 --> 00:15:10,491 Çfarëdo që ju ndez... 284 00:15:10,591 --> 00:15:13,894 pak verë, Jacuz-arooski, 285 00:15:13,994 --> 00:15:15,461 seksi. 286 00:15:17,698 --> 00:15:20,367 Sa do të më paguani? 287 00:15:20,467 --> 00:15:23,070 po tallesh. (QESH) 288 00:15:23,170 --> 00:15:25,161 Unë nuk paguaj për seks. 289 00:15:27,107 --> 00:15:29,510 Dhe nuk qij fosilet falas. 290 00:15:29,610 --> 00:15:31,145 ♪ Oh, vogëlushe e ëmbël ♪ 291 00:15:31,245 --> 00:15:33,647 ♪ Nuk ngopem me ty ♪ 292 00:15:33,747 --> 00:15:36,617 ♪ Oh, vogëlushe e ëmbël ♪ 293 00:15:36,717 --> 00:15:39,286 ♪ Nuk ngopem me ty ♪ 294 00:15:39,386 --> 00:15:41,989 ♪ Mmm! Vajzë e vogël ♪ 295 00:15:42,089 --> 00:15:44,291 ♪ Nuk po ngopem ♪ 296 00:15:44,391 --> 00:15:47,292 ♪ Oh! ♪ 297 00:15:51,065 --> 00:15:52,466 Vrapimi është argëtues, apo jo? 298 00:15:52,566 --> 00:15:54,591 Sidomos vetëm. 299 00:15:55,903 --> 00:15:58,339 Unë zakonisht vrapoj 10 milje në mëngjes, 300 00:15:58,439 --> 00:16:00,174 10 natën. 301 00:16:00,274 --> 00:16:02,776 Duhet të jeni në formë të shkëlqyer. 302 00:16:02,876 --> 00:16:06,814 Unë jam një vrapues maratonë. Klasi botëror. 303 00:16:06,914 --> 00:16:10,050 Dëshironi të vraponi në skelë? 304 00:16:10,150 --> 00:16:11,652 Në rregull. 305 00:16:11,752 --> 00:16:13,921 Dëshironi të vini bast për të? 306 00:16:14,021 --> 00:16:17,191 Sigurisht. Çfarë doni të vini bast? 307 00:16:17,291 --> 00:16:20,160 Nëse më rrah, më ha. 308 00:16:20,260 --> 00:16:22,329 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 309 00:16:22,429 --> 00:16:25,065 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 310 00:16:25,165 --> 00:16:26,834 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 311 00:16:26,934 --> 00:16:30,301 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 312 00:16:32,473 --> 00:16:34,975 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 313 00:16:35,075 --> 00:16:36,977 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 314 00:16:37,077 --> 00:16:39,747 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 315 00:16:39,847 --> 00:16:42,282 ♪ Oh, po! Oh, po! ♪ 316 00:16:42,382 --> 00:16:44,284 - (FRISH) - Je mirë? 317 00:16:44,384 --> 00:16:46,186 Unë jam mirë. Unë jam mirë. 318 00:16:46,286 --> 00:16:50,190 Thjesht duke u përpjekur të të jap pak plumb. pak... 319 00:16:50,290 --> 00:16:52,660 ♪ Lindje, perëndim, bregdet në breg ♪ 320 00:16:52,760 --> 00:16:55,462 ♪ E gris në një bar fundjave ♪ 321 00:16:55,562 --> 00:16:57,655 ♪ Buzëqesh për kamerën, djalë... ♪ 322 00:17:01,068 --> 00:17:03,404 Djema, pellgu ishte i thatë 323 00:17:03,504 --> 00:17:05,873 ose po përdor llojin e gabuar të karremit. 324 00:17:05,973 --> 00:17:08,575 Po, mbeta një bjonde e vogël e ngushtë. 325 00:17:08,675 --> 00:17:11,045 Duhej ta hidhte mbrapsht. Ajo ishte burgosur. 326 00:17:11,145 --> 00:17:13,347 Mirë. Asnjë burg. 327 00:17:13,447 --> 00:17:15,883 - Dakord? - TË DYJA: Dakord. 328 00:17:15,983 --> 00:17:18,752 - Sa vjeç ishte ajo? - 15. 329 00:17:18,852 --> 00:17:22,379 15? Unë kam të brendshme 15 vjeç. 330 00:17:24,224 --> 00:17:26,060 - (makina po afrohet) - Hej, prit një minutë. 331 00:17:26,160 --> 00:17:29,789 Kjo tingëllon si makina ime. 332 00:17:33,567 --> 00:17:35,602 Ishte shumë argëtuese! 333 00:17:35,702 --> 00:17:37,538 O Zot, duhet ta bëjmë përsëri. 334 00:17:37,638 --> 00:17:39,740 Po, kur do të shkojmë ngjitu në aeroplanin tënd, a? 335 00:17:39,840 --> 00:17:42,409 nuk e di. Ndoshta javën tjetër. Unë duhet të kem Lear jet tim deri atëherë. 336 00:17:42,509 --> 00:17:45,846 Kjo ishte shumë argëtuese. Isha shumë i frikësuar kur po shkonit përreth. 337 00:17:45,946 --> 00:17:48,716 - Shh. - Kur të kesh një shans, 338 00:17:48,816 --> 00:17:51,151 ne dëshirojmë të kemi një fjalë me ju, ju lutem. 339 00:17:51,251 --> 00:17:53,087 Do të shihemi djema. Më duhet të vrapoj. 340 00:17:53,187 --> 00:17:55,656 - Jo, edhe një udhëtim. - Fqinji im ka nevojë për këshilla. 341 00:17:55,756 --> 00:17:57,725 Kur Scotty Palmer flet... 342 00:17:57,825 --> 00:18:00,089 - VAJZAT: Ecën budallallëqe! - Mirë. 343 00:18:02,062 --> 00:18:05,520 - Zot, Skoti. - Mirupafshim, Skoti. 344 00:18:20,013 --> 00:18:21,782 Hej, dëgjoni, djema, për makinën. 345 00:18:21,882 --> 00:18:24,418 E mora vetëm për një rrotullim të vogël për të fryrë njollat ​​e ujit. 346 00:18:24,518 --> 00:18:26,086 - Sigurisht. - Dhe vajzat, 347 00:18:26,186 --> 00:18:28,355 ata ishin aty për të pastruar tapiceri, apo jo? 348 00:18:28,455 --> 00:18:31,058 Ju e dini se kjo gjë është si një magnet 349 00:18:31,158 --> 00:18:32,760 për trupat e fortë. 350 00:18:32,860 --> 00:18:34,094 Trupat e fortë? 351 00:18:34,194 --> 00:18:35,662 Çfarë është një trup i fortë? 352 00:18:35,762 --> 00:18:38,365 Trupat e fortë. Ti e di, dhelprat e vogla poshtë në plazh. 353 00:18:38,465 --> 00:18:40,601 Scotty, të shqetëson nëse të pyes nje pyetje personale? 354 00:18:40,701 --> 00:18:42,136 Sigurisht, qëlloni. 355 00:18:42,236 --> 00:18:44,505 si ia dolët për të marrë të gjitha ato vajza? 356 00:18:44,605 --> 00:18:46,874 Unë nuk i mora ato. Unë i kam dialoguar. 357 00:18:46,974 --> 00:18:48,642 Dialogu me ta? 358 00:18:48,742 --> 00:18:50,644 Po, i dhashë një dozë e vogël e BBD-së së vjetër. 359 00:18:50,744 --> 00:18:53,747 - BBD? - Nuk është si herpesi, apo jo? 360 00:18:53,847 --> 00:18:57,718 BBD... është marrëveshja më e madhe dhe më e mirë. 361 00:18:57,818 --> 00:19:00,254 Ju djema nuk e kuptoni, apo jo? 362 00:19:00,354 --> 00:19:02,689 Këto pula janë vendas. 363 00:19:02,789 --> 00:19:04,691 Ata duan diçka më të mirë nga jeta. 364 00:19:04,791 --> 00:19:06,660 Kjo është një makinë më e shpejtë, 365 00:19:06,760 --> 00:19:08,295 një të dashur më të pasur. 366 00:19:08,395 --> 00:19:10,364 Veprim më i nxehtë, kjo është BBD. 367 00:19:10,464 --> 00:19:11,932 Oh, kjo është e mrekullueshme. 368 00:19:12,032 --> 00:19:15,836 Scotty, a mund të mësosh dikë si ne 369 00:19:15,936 --> 00:19:18,438 për të dialoguar vajzat ashtu siç bëni ju? 370 00:19:18,538 --> 00:19:21,175 Është e lehtë. Çdo slob mund të dialogojë me një vajzë. 371 00:19:21,275 --> 00:19:24,044 - Atëherë më mëso. - Shiko, nuk jam tutant, mirë? 372 00:19:24,144 --> 00:19:26,680 Hajde, Scotty. Askush nuk tha se je tutor. 373 00:19:26,780 --> 00:19:29,316 Ne nuk duam që ju të pilotoni për ne. Gjithçka që duam që ju të bëni është të na mësoni se si 374 00:19:29,416 --> 00:19:30,851 të marrim vajza për vete. 375 00:19:30,951 --> 00:19:34,421 Nuk e di, djema. Tingëllon paksa. 376 00:19:34,521 --> 00:19:37,724 Duke folur për marrëveshje më të mëdha dhe më të mira, 377 00:19:37,824 --> 00:19:39,927 si do te donit te jetonit ketu 378 00:19:40,027 --> 00:19:42,062 ne kete shtepi? 379 00:19:42,162 --> 00:19:44,031 Është shtëpia më e mirë në plazh. 380 00:19:44,131 --> 00:19:45,799 Drejtoni makinat tona kur të doni? 381 00:19:45,899 --> 00:19:48,735 Jetoni në luks, si një mbret i plazhit. 382 00:19:48,835 --> 00:19:51,438 A jeni djema fanarë? 383 00:19:51,538 --> 00:19:53,640 Po, unë jam mbretëresha e Francës, 384 00:19:53,740 --> 00:19:55,909 dhe këto janë motrat D'Angelo. 385 00:19:56,009 --> 00:19:58,412 Hajde, Scotty. Ne jemi krejtësisht të drejtë, njeri. 386 00:19:58,512 --> 00:20:00,747 Ky është problemi. Ne jemi shumë të drejtë. 387 00:20:00,847 --> 00:20:03,083 Gjithçka që na intereson janë trupat e fortë, 388 00:20:03,183 --> 00:20:05,085 dhe ne duam që ju të na mësoni si t'i merrni ato. 389 00:20:05,185 --> 00:20:07,087 Për të dialoguar me ta. 390 00:20:07,187 --> 00:20:08,589 Dhe BBD ato. 391 00:20:08,689 --> 00:20:11,425 Dhe për këtë, ju merrni arratinë të shtëpisë për aq kohë sa të doni. 392 00:20:11,525 --> 00:20:13,760 nuk e di. 393 00:20:13,860 --> 00:20:16,063 Thjesht nuk më duket solide. 394 00:20:16,163 --> 00:20:19,132 Ne mund të jemi të gatshëm t'ju paguajmë. 395 00:20:19,232 --> 00:20:23,036 Po më bën të tingëlloj sërish si tutor. 396 00:20:23,136 --> 00:20:24,771 Sa shumë? 397 00:20:24,871 --> 00:20:28,442 Le të themi 500 dollarë në muaj duke ecur rreth parave. 398 00:20:28,542 --> 00:20:30,344 Mendoj se mund të ecja shumë me 750 dollarë. 399 00:20:30,444 --> 00:20:32,546 500 dollarë janë majat. 400 00:20:32,646 --> 00:20:35,015 Nuk e di, djema. Tingëllon disi e çuditshme. 401 00:20:35,115 --> 00:20:36,817 Por unë do t'ju them se çfarë ... 402 00:20:36,917 --> 00:20:39,886 Unë do të fle mbi të dhe te kthehemi neser. 403 00:20:41,722 --> 00:20:43,891 Scotty. 404 00:20:43,991 --> 00:20:45,618 Ëndrra të ëmbla. 405 00:20:49,062 --> 00:20:52,054 (GOMAT KRISHTIM) 406 00:20:56,236 --> 00:20:58,033 Njeri. 407 00:21:08,248 --> 00:21:10,443 (GRUNTS) 408 00:21:17,491 --> 00:21:19,584 - (GËRGËRIMI QEN) - (SCOTTY SCREAMS) 409 00:21:24,898 --> 00:21:27,100 (MIKON LËHIMIN) 410 00:21:27,200 --> 00:21:29,430 (QESH) 411 00:21:30,804 --> 00:21:32,829 NJERIU: Kaq kohë, të mpirë. 412 00:21:51,958 --> 00:21:53,593 Lexojeni këtë. 413 00:21:53,693 --> 00:21:56,129 - Hej! - Keni ngrënë. 414 00:21:56,229 --> 00:21:58,789 (DUKE PRAKTUAR) 415 00:22:00,634 --> 00:22:02,602 Hej, djema, kam një lajm të mirë. 416 00:22:02,702 --> 00:22:04,404 Kam menduar për këtë gjë gjithë natën. 417 00:22:04,504 --> 00:22:06,606 Vendosa se do t'ju ndihmoj djema 418 00:22:06,706 --> 00:22:08,408 dhe për vetëm 600 dollarë në muaj. 419 00:22:08,508 --> 00:22:10,510 600 dollarë? 420 00:22:10,610 --> 00:22:12,045 Ndjeva një atmosferë të fortë nevoja këtu, 421 00:22:12,145 --> 00:22:15,205 dhe cfare mund te them? Unë jam një tip tip djaloshi. 422 00:22:17,017 --> 00:22:19,486 - Ju keni një marrëveshje për veten tuaj. - Ne rregull. 423 00:22:19,586 --> 00:22:22,453 Pra, kur të fillojmë? 424 00:22:23,824 --> 00:22:26,493 Ne tashmë kemi. 425 00:22:26,593 --> 00:22:29,118 Ik nga këtu. 426 00:22:31,431 --> 00:22:34,034 Më fal, e dashur e vogël. 427 00:22:34,134 --> 00:22:37,270 Si deshiron te shkoje te thithesh disa birra të ftohta? 428 00:22:37,370 --> 00:22:39,840 I mërzitur, mashtrues. 429 00:22:39,940 --> 00:22:42,409 (QESH) 430 00:22:42,509 --> 00:22:43,910 E shikon atë, Ash? 431 00:22:44,010 --> 00:22:46,680 Pavarësisht se sa i butë del, është ende një linjë. 432 00:22:46,780 --> 00:22:48,682 Këto pula janë të zeza dhe blu nga goditja nga linjat. 433 00:22:48,782 --> 00:22:51,418 - Duhet t'u japësh diçka të freskët. - Si çfarë, shok? 434 00:22:51,518 --> 00:22:54,855 Dialogu. I gjithë qëllimi është t'i hedhësh në pakujdesi. 435 00:22:54,955 --> 00:22:56,890 Mendoj se është koha t'ju jap djema një demonstrim i vogël. 436 00:22:56,990 --> 00:22:59,359 - GJUETARI: Në rregull, le të shkojmë. - Mirë, hajde. 437 00:22:59,459 --> 00:23:01,161 Çfarë është puna, djema? 438 00:23:01,261 --> 00:23:03,627 Nuk më duket tërheqëse? 439 00:23:15,408 --> 00:23:17,310 je mire? 440 00:23:17,410 --> 00:23:20,313 Po, jam mirë. Unë thjesht po shikoja kjo patina bionde me pamje të pabesueshme. 441 00:23:20,413 --> 00:23:23,280 Unë nuk po shikoja atë që unë... 442 00:23:30,590 --> 00:23:33,560 Oh, Zot, wow. 443 00:23:33,660 --> 00:23:36,730 Oh, ti je e mira... 444 00:23:36,830 --> 00:23:38,765 Jam vërtet i turpëruar. 445 00:23:38,865 --> 00:23:41,676 Nuk mund ta besoj që sapo thashë të gjitha këto. Jam vërtet i turpëruar. 446 00:23:41,777 --> 00:23:43,567 Ti po më shikoje vërtet kur u ndal? 447 00:23:43,668 --> 00:23:47,040 Fillova të të shikoja gjatë gjithë rrugës deri në plazh atje. 448 00:23:47,140 --> 00:23:49,609 Ju jeni absolutisht e bukur. 449 00:23:49,709 --> 00:23:51,745 Ju jeni një model, apo jo? 450 00:23:51,845 --> 00:23:55,782 Jo, dua të jem, por tani Unë jam vetëm duke pritur tavolina për të jetuar. 451 00:23:55,882 --> 00:23:58,518 Ju jeni tavolina pritjeje. 452 00:23:58,618 --> 00:24:02,189 Epo, dëgjoni, po kemi një festë të shtunën në mbrëmje 453 00:24:02,289 --> 00:24:05,859 dhe praktikisht çdo agjent modelimi në këtë qytet do të jetë atje. 454 00:24:05,959 --> 00:24:07,961 Dhe vë bast se ata do të donin t'ju takonin. 455 00:24:08,061 --> 00:24:10,764 Vërtet? Kjo tingëllon e mrekullueshme. 456 00:24:10,864 --> 00:24:13,700 - Shiko, unë jam Scotty Palmer. - Unë jam Angie. 457 00:24:13,800 --> 00:24:17,804 Dëgjo adresën është 202 Ocean Way, në rregull? 458 00:24:17,904 --> 00:24:20,273 Këta janë miqtë e mi, meqë ra fjala. 459 00:24:20,373 --> 00:24:22,275 Ata do të jenë atje. Unë do të jem atje. 460 00:24:22,375 --> 00:24:24,945 - Faleminderit shumë. - Faleminderit që je kaq e bukur. 461 00:24:25,045 --> 00:24:27,206 - Shihemi të shtunën. - Të shtunën. 462 00:24:28,248 --> 00:24:30,239 Mirupafshim, djema. Mirupafshim. 463 00:24:35,622 --> 00:24:37,591 - SKOTI: Ti je ngritur, shok i madh. - RRUGULLI: Unë? 464 00:24:37,691 --> 00:24:39,593 - Ti. - Çfarë të bëj? 465 00:24:39,693 --> 00:24:41,495 - Vetëm shko për të. - Shko për atë. 466 00:24:41,595 --> 00:24:44,462 - Shko për atë. Ashtu siç bëra unë. - Ashtu siç bëre ti. 467 00:24:53,006 --> 00:24:54,701 - (BËN KOMBANI) - (BIRITAT) 468 00:25:00,046 --> 00:25:03,783 Më e rrumbullakët, ju merrni një "A" për entuziazmin, por një "F" për teknikën. 469 00:25:03,883 --> 00:25:06,786 - Po një "J" për jerkoff? - (Djemtë duke qeshur) 470 00:25:06,886 --> 00:25:09,789 E dini çfarë? Mendoj se ka ardhur koha ju djema në vendin e fundit 471 00:25:09,889 --> 00:25:11,258 për takime me femra... 472 00:25:11,358 --> 00:25:13,693 një luginë e fshehur trupash të fortë. 473 00:25:13,793 --> 00:25:15,729 Dhe e vetmja gjë që ju nevojitet të dish të fitosh hyrje 474 00:25:15,829 --> 00:25:17,364 janë fjalëkalimet sekrete... 475 00:25:17,464 --> 00:25:19,989 "Le të shkojmë në pazar." 476 00:25:22,002 --> 00:25:25,605 Mmm! Mmm! Mmm! Festoni sytë, djema. 477 00:25:25,705 --> 00:25:27,908 Ata janë vetëm. Ata janë të pakujdesshëm. 478 00:25:28,008 --> 00:25:31,344 Këto goca janë gati për dialog. 479 00:25:31,444 --> 00:25:34,748 Shikoni ju djema... gropë, me gunga dhe me gunga. 480 00:25:34,848 --> 00:25:37,510 Duhet të bëjmë diçka për mënyrën se si dukeni ju djema. 481 00:25:40,520 --> 00:25:44,057 Zoti Ashby, ju jeni i radhës. 482 00:25:44,157 --> 00:25:46,993 Hej, bir, do ta bëja sa më shpejt një centimetër më preu karin 483 00:25:47,093 --> 00:25:48,662 se sa t'i pres flokët këtu. 484 00:25:48,762 --> 00:25:51,060 Çfarëdo që të ndez, Tex. 485 00:25:53,533 --> 00:25:55,569 ♪ Dikush po ju pengon ♪ 486 00:25:55,669 --> 00:25:59,039 ♪ Epo, ti e di, vetëm kështu shkojnë gjërat ♪ 487 00:25:59,139 --> 00:26:02,809 ♪ Çohu, natën e së shtunës ♪ 488 00:26:02,909 --> 00:26:06,112 ♪ Ku do ta dini do të jesh mirë, vajzë ♪ 489 00:26:06,212 --> 00:26:09,749 ♪ Epo, ju nuk e dini çfarë po bën pa ♪ 490 00:26:09,849 --> 00:26:13,182 ♪ Epo, më lejoni t'ju tregoj për çfarë po flas ♪ 491 00:26:15,855 --> 00:26:18,058 ♪ Unë shoh djemtë në bllok ♪ 492 00:26:18,158 --> 00:26:21,616 ♪ Dhe më pyesin se ku je, vajzë ♪ 493 00:26:22,929 --> 00:26:25,065 ♪ Unë them se po humbisni kohën tuaj ♪ 494 00:26:25,165 --> 00:26:28,535 ♪ Më mirë ngjitu me shkop, vajzë ♪ 495 00:26:28,635 --> 00:26:30,503 ♪ Epo, ju nuk e dini ♪ 496 00:26:30,603 --> 00:26:32,105 ♪ Për çfarë po flasim ♪ 497 00:26:32,205 --> 00:26:34,007 ♪ Dhe nuk e di ♪ 498 00:26:34,107 --> 00:26:36,507 ♪ Por ne do ta kuptojmë ♪ 499 00:26:38,078 --> 00:26:39,746 ♪ Dhe unë vazhdoj të dua të them ♪ 500 00:26:39,846 --> 00:26:42,249 ♪ Përshëndetje përshëndetje përshëndetje! ♪ 501 00:26:42,349 --> 00:26:44,284 ♪ Ejani dhe hyni në udhëtimin tim ♪ 502 00:26:44,384 --> 00:26:47,478 ♪ Do të shkojmë në qendër të qytetit dhe do të kërcejmë larg ♪ 503 00:26:49,956 --> 00:26:52,926 - ♪ Përshëndetje përshëndetje përshëndetje! ♪ - (KËNDON) 504 00:26:53,026 --> 00:26:54,594 ♪ Do t'ia dalim mirë ♪ 505 00:26:54,694 --> 00:26:57,720 - ♪ Hej, vajzë, e ke gjithsesi... ♪ - TË GJITHA: Pushoni! 506 00:27:03,937 --> 00:27:06,373 ♪ Ai ju jep të gjitha rreshtat e tij ♪ 507 00:27:06,473 --> 00:27:09,806 ♪ Të bën të mendosh se ai është një aktor i madh ♪ 508 00:27:11,010 --> 00:27:13,246 ♪ Ndërkohë, ai po vrapon përreth ♪ 509 00:27:13,346 --> 00:27:15,782 ♪ Dhe ju e dini se çfarë kërkon ai ♪ 510 00:27:15,882 --> 00:27:18,652 ♪ Epo, ai nuk e di ♪ 511 00:27:18,752 --> 00:27:21,721 ♪ Për çfarë jeni në të vërtetë, lëreni të shkojë ♪ 512 00:27:21,821 --> 00:27:24,984 ♪ Dhe le ta kuptojë ♪ 513 00:27:26,359 --> 00:27:28,628 ♪ Mos e humb kohën me telefon ♪ 514 00:27:28,728 --> 00:27:32,499 ♪ Hajde, merr këpucët dhe kapelën, vajzë ♪ 515 00:27:32,599 --> 00:27:35,735 ♪ Shko tregoji djemve në bllok ♪ 516 00:27:35,835 --> 00:27:38,872 ♪ Pikërisht aty ku je, vajzë ♪ 517 00:27:38,972 --> 00:27:42,442 ♪ 'Sepse nuk shfaqesh për çfarë po mendoni ♪ 518 00:27:42,542 --> 00:27:46,273 ♪ Hej, vajzë, ti e di se do të funksionojë ♪ 519 00:27:47,781 --> 00:27:50,150 ♪ Po! Dhe vazhdoj të them ♪ 520 00:27:50,250 --> 00:27:52,686 ♪ Përshëndetje përshëndetje përshëndetje! ♪ 521 00:27:52,786 --> 00:27:54,854 ♪ Ejani dhe hyni në udhëtimin tim ♪ 522 00:27:54,954 --> 00:27:58,651 ♪ Do të shkojmë në qendër të qytetit dhe do të kërcejmë larg ♪ 523 00:28:00,527 --> 00:28:02,929 ♪ Përshëndetje përshëndetje përshëndetje! ♪ 524 00:28:03,029 --> 00:28:05,165 ♪ Do t'ia dalim mirë ♪ 525 00:28:05,265 --> 00:28:09,936 ♪ Hej, vajzë, e ke gjithsesi ♪ 526 00:28:10,036 --> 00:28:13,340 ♪ Mos keni asnjë detyrim ♪ 527 00:28:13,440 --> 00:28:15,608 ♪ Thjesht duhet ta kuptoj situatën ♪ 528 00:28:15,708 --> 00:28:18,978 ♪ Merre pa pushim ♪ 529 00:28:19,078 --> 00:28:20,947 ♪ Dhe pa pushim ♪ 530 00:28:21,047 --> 00:28:23,550 ♪ Përshëndetje përshëndetje përshëndetje! ♪ 531 00:28:23,650 --> 00:28:25,719 ♪ Ejani dhe hyni në udhëtimin tim ♪ 532 00:28:25,819 --> 00:28:28,722 ♪ Do të shkojmë në qendër të qytetit dhe do të ikim. ♪ 533 00:28:28,822 --> 00:28:30,346 (BËRTIME) 534 00:28:32,459 --> 00:28:34,761 në rregull! 535 00:28:34,861 --> 00:28:36,658 Po, Zot! 536 00:28:37,664 --> 00:28:40,861 (MUZIKA ROK LUANI) 537 00:28:44,270 --> 00:28:47,173 - Përshëndetje, atje. - Përshëndetje. 538 00:28:47,273 --> 00:28:50,043 - Si po funksionon shtëpia? - E shkëlqyeshme. Duke pasur një top. 539 00:28:50,143 --> 00:28:53,380 vë bast. Si është gjuetia për trupat e fortë do? 540 00:28:53,480 --> 00:28:56,816 E dini, është emocioni i ndjekjes. Nuk po e marrim seriozisht apo asgjë tjetër. 541 00:28:56,916 --> 00:28:59,652 Kahuna e madhe në Comfort jugor. 542 00:28:59,752 --> 00:29:01,821 Më lexon, rehati jugore? Hajde. 543 00:29:01,921 --> 00:29:03,957 Me zë të lartë dhe të qartë, Big Kahuna. 544 00:29:04,057 --> 00:29:06,292 Ka një trup të vogël të nxehtë duke shkuar në rrugën tuaj tani. 545 00:29:06,392 --> 00:29:09,129 Pse nuk e përgjoni atë dhe të mos tregosh mëshirë për të? 546 00:29:09,229 --> 00:29:11,931 Roger, Big Kahuna. Jashtë. 547 00:29:12,031 --> 00:29:14,100 Komforti jugor. A është kjo doreza juaj? 548 00:29:14,200 --> 00:29:15,468 Po. 549 00:29:15,568 --> 00:29:19,305 Jam pak i moshuar, por zbres i qetë. 550 00:29:19,405 --> 00:29:22,142 Hej, Lana, shiko këtë. 551 00:29:22,242 --> 00:29:24,077 I zoti, a? 552 00:29:24,177 --> 00:29:27,247 A do i thuash Kristi që kam ardhur për të përshëndetur? 553 00:29:27,347 --> 00:29:28,815 Sigurisht, Candy. 554 00:29:28,915 --> 00:29:30,850 faleminderit. Mirupafshim. 555 00:29:30,950 --> 00:29:32,884 Mirupafshim. 556 00:29:36,556 --> 00:29:38,717 (duke qeshur) 557 00:29:43,496 --> 00:29:46,166 (duke xhiruar) 558 00:29:46,266 --> 00:29:49,702 (QESH) 559 00:29:49,802 --> 00:29:51,538 A është kjo ndonjë mënyrë për të trajtuar burrat në jetën tuaj? 560 00:29:51,638 --> 00:29:53,373 Ne vetëm po ju kthejmë mbrapsht. 561 00:29:53,473 --> 00:29:55,508 - RAG: Po na kthen për çfarë? - thuaj atij. 562 00:29:55,608 --> 00:29:58,745 Sot jemi goditur mbi pesë herë 563 00:29:58,845 --> 00:30:00,947 nga skuadra juaj budallaqe. 564 00:30:01,047 --> 00:30:03,983 Po, Scotty, si është pimp biz? 565 00:30:04,083 --> 00:30:06,219 Hej, tani kjo është e padrejtë, në rregull? Kjo është poshtë rripit. 566 00:30:06,319 --> 00:30:08,221 Vërtet? Fjala poshtë në plazh është 567 00:30:08,321 --> 00:30:10,590 ju keni hyrë brenda me një tufë gezash seksi. 568 00:30:10,690 --> 00:30:13,993 Ata mund të jenë të vjetër, të shëmtuar dhe me brirë, por në fakt ata janë djem shumë të mirë. 569 00:30:14,093 --> 00:30:15,595 Hard-ups me hard-ons. 570 00:30:15,695 --> 00:30:17,630 Ka shumë gjëra që ndodhin. 571 00:30:17,730 --> 00:30:19,132 Dëgjo, më duhet të flas te Kristi për një minutë. 572 00:30:19,232 --> 00:30:21,434 - Do të kthehemi menjëherë. - Do të pres këtu. 573 00:30:21,534 --> 00:30:23,403 Unë do t'i bëj shoqëri Kimberly-t. 574 00:30:23,503 --> 00:30:25,238 Unë nuk jam i vetmuar, Rag. 575 00:30:25,338 --> 00:30:28,074 Por unë jam. 576 00:30:28,174 --> 00:30:30,210 - Cila është puna e madhe? - Do të shohësh. 577 00:30:30,310 --> 00:30:32,145 - Brewski? - Jo, faleminderit. 578 00:30:32,245 --> 00:30:34,047 Unë jam duke parë figurën time. 579 00:30:34,147 --> 00:30:36,138 Po, edhe unë. 580 00:30:40,887 --> 00:30:42,822 Kjo dhomë është e gjitha e imja. 581 00:30:42,922 --> 00:30:45,492 - A mund ta durosh? - Thjesht mezi. 582 00:30:45,592 --> 00:30:47,093 Për çfarë janë gjithë ato pulla? 583 00:30:47,193 --> 00:30:48,928 SCOTTY: Nuk e di. 584 00:30:49,028 --> 00:30:50,830 Domethënë nuk i keni përdorur akoma? 585 00:30:50,930 --> 00:30:52,420 Nuh-uh. 586 00:30:54,167 --> 00:30:56,294 Le të shohim. Ky është mjeshtri. 587 00:30:57,971 --> 00:31:00,235 Dhe kjo. 588 00:31:08,047 --> 00:31:10,083 Ua! 589 00:31:10,183 --> 00:31:13,186 Ho-ho! 590 00:31:13,286 --> 00:31:15,522 Dhe tani për një lëvizje të oqeanit. 591 00:31:15,622 --> 00:31:18,716 (UJI GËRUGËRUAR) 592 00:31:20,693 --> 00:31:22,695 Oh, shumë i lezetshëm! 593 00:31:22,795 --> 00:31:25,098 Valë e përsosur pikërisht në dhomën time. 594 00:31:25,198 --> 00:31:27,666 Dhe tani për pak atmosferë. 595 00:31:28,835 --> 00:31:31,037 (LUAJ MUZIKA DISKO) 596 00:31:31,137 --> 00:31:34,307 Oh, shumë i ndyrë. 597 00:31:34,407 --> 00:31:36,242 Më e mira nuk ka ardhur ende. 598 00:31:36,342 --> 00:31:39,312 Ngadalësojeni pak këtë gjë. Kam filluar të sëmur nga deti. 599 00:31:39,412 --> 00:31:41,080 Tani, Scotty, 600 00:31:41,180 --> 00:31:44,707 bëhu gati për shpërthimin e madh. 601 00:32:03,703 --> 00:32:06,739 Si dini për të gjitha këto gjëra? 602 00:32:06,839 --> 00:32:09,208 Hej, ju keni qenë përreth. Unë kam qenë përreth. 603 00:32:09,308 --> 00:32:10,810 Dhe me kë? 604 00:32:10,910 --> 00:32:13,902 - (QESH) - Çfarë ka kaq qesharake? 605 00:32:15,148 --> 00:32:17,450 motra ime. 606 00:32:17,550 --> 00:32:19,586 Po, Lana, ajo e jep me qira këtë vend. 607 00:32:19,686 --> 00:32:22,956 Unë kam qenë këtu shumë herë. 608 00:32:23,056 --> 00:32:25,558 A është gjithçka e ndezur tani? 609 00:32:25,658 --> 00:32:27,922 Gjithçka është tani. 610 00:32:36,869 --> 00:32:39,463 (ME VOKALIZIM) 611 00:32:45,978 --> 00:32:49,048 ♪ Ju thirrët miqtë tuaj dhe ata po vijnë gjatë ♪ 612 00:32:49,148 --> 00:32:51,985 ♪ Festa është në, festa është në! ♪ 613 00:32:52,085 --> 00:32:55,421 ♪ Mund të çmendemi, por ne nuk do të jemi të kthjellët ♪ 614 00:32:55,521 --> 00:32:58,691 ♪ Festa është në, festa është në! ♪ 615 00:32:58,791 --> 00:33:01,828 ♪ Epo, mund të vësh bast jetën tënde ♪ 616 00:33:01,928 --> 00:33:04,130 ♪ Dhe më mirë të shikosh gruan tënde ♪ 617 00:33:04,230 --> 00:33:08,101 ♪ Dhe do të ndihemi mirë ♪ 618 00:33:08,201 --> 00:33:11,500 ♪ Po, festa është sonte ♪ 619 00:33:13,172 --> 00:33:16,609 ♪ Epo, ne do të bëjmë festë deri të nesërmen, bebe ♪ 620 00:33:16,709 --> 00:33:19,946 ♪ Festa është në, festa është në! ♪ 621 00:33:20,046 --> 00:33:23,149 ♪ Vajzat që njoh do t'ju çmendin ♪ 622 00:33:23,249 --> 00:33:26,319 ♪ Festa është në, festa është në! ♪ 623 00:33:26,419 --> 00:33:29,656 ♪ Epo, mund të vësh bast jetën tënde ♪ 624 00:33:29,756 --> 00:33:31,924 ♪ Askush nuk do të ecë drejtë ♪ 625 00:33:32,024 --> 00:33:35,828 ♪ Dhe do të ndihemi mirë ♪ 626 00:33:35,928 --> 00:33:40,956 ♪ Po, festa është sonte! ♪ 627 00:33:46,639 --> 00:33:48,641 - Përshëndetje. - Sulmi në zemër. 628 00:33:48,741 --> 00:33:51,344 - Sulmi në zemër, bythë. - Me kënaqësi. 629 00:33:51,444 --> 00:33:54,347 Hej, Rag, do të ndodhë një festë, tip. Ku është grupi? 630 00:33:54,447 --> 00:33:56,015 Lajm i keq, mik. Ata sapo thirrën. 631 00:33:56,115 --> 00:33:58,351 Ata po luajnë një bar mitzvah në Encino. 632 00:33:58,451 --> 00:34:01,352 Epo, mik, na duhet një grup. Çfarë do të bëjmë? 633 00:34:02,955 --> 00:34:05,758 Prisni një sekondë. e kuptova. 634 00:34:05,858 --> 00:34:07,655 Çfarë? ku po shkon? 635 00:34:11,164 --> 00:34:13,032 (MUZIKA ROK LUANI) 636 00:34:13,132 --> 00:34:16,169 ♪ Po, po! ♪ 637 00:34:16,269 --> 00:34:18,337 ♪ Ai ka trupin ♪ 638 00:34:18,437 --> 00:34:20,073 ♪ Po, po! ♪ 639 00:34:20,173 --> 00:34:23,242 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 640 00:34:23,342 --> 00:34:24,977 ♪ Ai do të tërheqë spinën ♪ 641 00:34:25,077 --> 00:34:27,880 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 642 00:34:27,980 --> 00:34:30,383 ♪ Ai do të tërheqë spinën ♪ 643 00:34:30,483 --> 00:34:32,318 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 644 00:34:32,418 --> 00:34:34,721 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 645 00:34:34,821 --> 00:34:36,989 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 646 00:34:37,089 --> 00:34:39,592 ♪ Çmenduri kompjuterike. ♪ 647 00:34:39,692 --> 00:34:41,994 pershendetje. 648 00:34:42,094 --> 00:34:44,464 Unë shpresoj se ju nuk jeni këtu për t'u ankuar për zhurmën. 649 00:34:44,564 --> 00:34:47,467 Në asnjë mënyrë. Ju djema, jeni të mrekullueshëm. 650 00:34:47,567 --> 00:34:49,135 faleminderit. 651 00:34:49,235 --> 00:34:51,304 Për cilën kompani diskografike regjistroni? 652 00:34:51,404 --> 00:34:53,639 Ne nuk kemi një etiketë. 653 00:34:53,739 --> 00:34:56,843 - Nuk mund të bëjmë as një koncert. - (ROLL DATAUN) 654 00:34:56,943 --> 00:34:59,011 Epo, e dini çfarë, vajza? 655 00:34:59,111 --> 00:35:01,247 Kam një ndjenjë se diçka pikërisht në qoshe. 656 00:35:01,347 --> 00:35:03,583 - BAND: Oh, po? - Po! 657 00:35:03,683 --> 00:35:05,810 (MUZIKA ROK LUANI) 658 00:35:21,934 --> 00:35:24,237 ♪ Me telefon ♪ 659 00:35:24,337 --> 00:35:26,139 ♪ Krejt vetëm ♪ 660 00:35:26,239 --> 00:35:28,174 ♪ A do të telefonojë? ♪ 661 00:35:28,274 --> 00:35:29,942 ♪ Apo do të ngecë? ♪ 662 00:35:30,042 --> 00:35:32,178 ♪ Dëshironi pak argëtim? ♪ 663 00:35:32,278 --> 00:35:34,547 ♪ Një tjetër ♪ 664 00:35:34,647 --> 00:35:36,716 ♪ Lidh atë karrem ♪ 665 00:35:36,816 --> 00:35:39,085 ♪ Ndërsa prisni ♪ 666 00:35:39,185 --> 00:35:42,746 ♪ Nuk ndihesh keq për këtë? ♪ 667 00:35:43,756 --> 00:35:46,492 ♪ Thjesht nuk mund të jetosh pa të ♪ 668 00:35:46,592 --> 00:35:48,795 ♪ Maria ♪ 669 00:35:48,895 --> 00:35:50,897 ♪ Kur do ♪ 670 00:35:50,997 --> 00:35:53,132 ♪ Të jesh pranë tij? ♪ 671 00:35:53,232 --> 00:35:55,134 ♪ Në krah të tij? ♪ 672 00:35:55,234 --> 00:35:58,838 ♪ Maria, kur do ♪ 673 00:35:58,938 --> 00:36:03,671 ♪ Jeni të kënaqur? Të jesh i kënaqur? ♪ 674 00:36:08,180 --> 00:36:11,384 ♪ Maria, kur do ♪ 675 00:36:11,484 --> 00:36:14,420 ♪ Të jesh pranë tij? ♪ 676 00:36:14,520 --> 00:36:16,589 ♪ Në krah të tij? ♪ 677 00:36:16,689 --> 00:36:18,758 ♪ Maria ♪ 678 00:36:18,858 --> 00:36:23,062 ♪ Kur do të jeni të kënaqur? ♪ 679 00:36:23,162 --> 00:36:25,064 ♪ Jeni të kënaqur? ♪ 680 00:36:25,164 --> 00:36:27,233 ♪ Maria ♪ 681 00:36:27,333 --> 00:36:29,368 ♪ Kur do ♪ 682 00:36:29,468 --> 00:36:31,337 ♪ Të jesh pranë tij? ♪ 683 00:36:31,437 --> 00:36:33,539 ♪ Në krah të tij? ♪ 684 00:36:33,639 --> 00:36:35,107 ♪ Maria... ♪ 685 00:36:35,207 --> 00:36:36,902 faleminderit. 686 00:36:41,814 --> 00:36:43,749 faleminderit. Në rregull. 687 00:36:43,849 --> 00:36:46,118 Ne dëshirojmë t'i kushtojmë këtë numër tjetër 688 00:36:46,218 --> 00:36:48,988 menaxherit tonë të ri, vetë zotit Parti... 689 00:36:49,088 --> 00:36:51,257 Scotty Palmer! 690 00:36:51,357 --> 00:36:54,427 Në rregull, burrë, menjëherë! 691 00:36:54,527 --> 00:36:56,262 Nuk e dija që menaxhonit grupe. 692 00:36:56,362 --> 00:36:59,065 Rrini përreth, fëmijë. Surpriza është emri im i mesëm. 693 00:36:59,165 --> 00:37:01,901 Cili është emri? 694 00:37:02,001 --> 00:37:04,237 Banda, si e ka emrin? 695 00:37:04,337 --> 00:37:05,638 Skuqja e pelenave. 696 00:37:05,738 --> 00:37:09,642 Kjo gjë e keqe. Ndrysho emrin, më telefononi nesër. Do të hamë drekë. 697 00:37:09,742 --> 00:37:12,378 ♪ Bëhu me ty ♪ 698 00:37:12,478 --> 00:37:14,947 - ♪ Ata duan të jenë me mua ♪ - ♪ Ata duan të jenë me ju ♪ 699 00:37:15,047 --> 00:37:16,916 ♪ Ata duan të jenë me mua ♪ 700 00:37:17,016 --> 00:37:20,853 - ♪ Ata duan të jenë me ju ♪ - ♪ Ata duan të jenë me mua... ♪ 701 00:37:20,953 --> 00:37:23,155 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 702 00:37:23,255 --> 00:37:24,924 Unë jam Carlton Ashby. 703 00:37:25,024 --> 00:37:27,426 Emër i lezetshëm. Unë jam Michelle. 704 00:37:27,526 --> 00:37:30,096 Michelle, çfarë bën? 705 00:37:30,196 --> 00:37:33,733 Epo, gjithçka varet nga ajo me kë jam. 706 00:37:33,833 --> 00:37:36,002 Jo, dua të them çfarë lloj pune bëni? 707 00:37:36,102 --> 00:37:39,272 Unë mësoj gjimnastikë. Po ti, Carlton? 708 00:37:39,372 --> 00:37:41,040 Plehrat janë loja ime. 709 00:37:41,140 --> 00:37:43,242 Unë zotëroj një fabrikë të plehut organik në Teksas. 710 00:37:43,342 --> 00:37:45,678 - Do të thuash si... - Mut lopë. 711 00:37:45,778 --> 00:37:48,080 (QESH) 712 00:37:48,180 --> 00:37:50,182 100% nota "A" 713 00:37:50,282 --> 00:37:52,018 petka të mira kullosore që lëpin gishtin 714 00:37:52,118 --> 00:37:53,686 për të spërkatur mbi shkurret tuaja trëndafili. 715 00:37:53,786 --> 00:37:57,290 Unë e dua atë. Mami përdorte gjithmonë për të më paralajmëruar për artistët budallenj, 716 00:37:57,390 --> 00:38:00,526 por ajo kurrë nuk më tha se si për të trajtuar një mbret lopë. 717 00:38:00,626 --> 00:38:03,829 Duke folur për gjë të mirë... 718 00:38:03,929 --> 00:38:06,165 - Nuk mund ta besoj. - Oh, fustani im. 719 00:38:06,265 --> 00:38:08,200 Është e rrënuar. Nuk do të dalë kurrë. 720 00:38:08,300 --> 00:38:10,736 E dini çfarë? Nëse e thithni atë menjëherë, 721 00:38:10,836 --> 00:38:13,272 - ka një shans. - Por do të më duhet ta heq. 722 00:38:13,372 --> 00:38:15,341 - Ricki... - Nicki. 723 00:38:15,441 --> 00:38:17,843 Nicki, sigurisht. Shiko, banjo është aty. 724 00:38:17,943 --> 00:38:19,078 Në rregull, faleminderit. 725 00:38:19,178 --> 00:38:21,714 Dëgjo, Nicki, më vjen vërtet keq, mirë? 726 00:38:21,814 --> 00:38:23,716 Ndihem si një klutz i tillë. Nuk mund ta besoj. 727 00:38:23,816 --> 00:38:26,319 Ne po flisnim dhe dikush më shtyu. 728 00:38:26,419 --> 00:38:27,753 Unë as nuk e di se si ndodhi. 729 00:38:27,853 --> 00:38:30,378 Kjo është në rregull. Ju keni qenë vërtet i ëmbël. 730 00:38:41,400 --> 00:38:43,703 Robert E Lee. 731 00:38:43,803 --> 00:38:45,705 Zonja? 732 00:38:45,805 --> 00:38:47,740 Ti më kujton Robert E Lee. 733 00:38:47,840 --> 00:38:50,242 Më pëlqen t'u vë nofkën burrave të mi para se t'i qij. 734 00:38:50,342 --> 00:38:52,678 Vetëm kështu? 735 00:38:52,778 --> 00:38:54,880 Çfarëdo që të bëhej me romancë? 736 00:38:54,980 --> 00:38:57,283 (AKSENTI JUGOR) Pse, Ashby e dashur, 737 00:38:57,383 --> 00:39:00,319 doni romancë? Lexoni një roman. 738 00:39:00,419 --> 00:39:03,122 (ZË NORMAL) Më do mua? 739 00:39:03,222 --> 00:39:05,156 Unë jam lart. 740 00:39:21,207 --> 00:39:24,438 - (GASPS) - Koha e festës! Ba-ba! 741 00:39:26,145 --> 00:39:29,382 Ju zvarriteni! Më ke gënjyer totalisht. 742 00:39:29,482 --> 00:39:31,617 Prisni një sekondë. Hej, çfarë bëra? 743 00:39:31,717 --> 00:39:33,986 Ju thatë se do të ketë agjentët e modelimit këtu. 744 00:39:34,086 --> 00:39:35,888 Epo, jo, duhet të kesh ardhur këtu menjëherë pasi u larguan. 745 00:39:35,988 --> 00:39:37,690 budallallëqe! Kjo ishte vetëm një rresht. 746 00:39:37,790 --> 00:39:40,026 Jo, është e vërtetë, me të vërtetë. Shiko, kam një ide. 747 00:39:40,126 --> 00:39:42,028 Pse të mos shkojmë lart dhe te bej disa foto? 748 00:39:42,128 --> 00:39:44,530 Pastaj mund t'i dërgoja agjentëve. Ata janë të gjithë miqtë e mi të mirë. 749 00:39:44,630 --> 00:39:45,998 - Po. - Oh, vërtet? 750 00:39:46,098 --> 00:39:47,767 - Vërtet. - Jo, vërtet. 751 00:39:47,867 --> 00:39:49,935 Hajde, le të shkojmë. 752 00:39:50,035 --> 00:39:52,799 Agjentët e modelimit? Scotty. 753 00:39:55,207 --> 00:39:58,444 Po pikërisht atje pranë shtratit? Kjo do të jetë mirë. 754 00:39:58,544 --> 00:40:00,713 Unë nuk i heq rrobat. 755 00:40:00,813 --> 00:40:02,314 Jo jo jo. Vetëm një goditje me fytyrë. 756 00:40:02,414 --> 00:40:04,814 Unë e di se çfarë jam duke bërë. 757 00:40:06,352 --> 00:40:08,120 Kapaku i lenteve është i ndezur. 758 00:40:08,220 --> 00:40:11,849 - Hë? - Kapaku i lenteve. 759 00:40:18,364 --> 00:40:20,132 Hej, çfarë po ndodh këtu? 760 00:40:20,232 --> 00:40:21,934 Bërja e fotove për një agjenci modelimi. 761 00:40:22,034 --> 00:40:23,903 Po? Do të marrësh disa prej meje? 762 00:40:24,003 --> 00:40:25,971 Sigurisht. Sa më shumë aq më mirë. 763 00:40:29,208 --> 00:40:32,011 Hej, a është kjo agjencia e modelimit që po bën foto? 764 00:40:32,111 --> 00:40:33,946 - Mm-hmm. - A mund të bashkohem? 765 00:40:34,046 --> 00:40:36,037 Mm-hmm. 766 00:40:48,727 --> 00:40:50,196 Hajde, merr edhe pak nga unë. 767 00:40:50,296 --> 00:40:52,196 - Këtu! - Unë! 768 00:40:55,267 --> 00:40:57,703 Pra, si është ai fotografi? 769 00:40:57,803 --> 00:40:59,271 E madhe. Ai tashmë është bëri njëqind fotografi. 770 00:40:59,371 --> 00:41:02,341 - Ai nuk ka ringarkuar një herë. - Vërtet? 771 00:41:02,441 --> 00:41:03,843 Oh, foto e mrekullueshme. 772 00:41:03,943 --> 00:41:06,712 Edhe unë kam një trup të shkëlqyer. 773 00:41:06,812 --> 00:41:10,009 Kjo nuk është asgjë. Trupi im është më i mirë. 774 00:41:21,994 --> 00:41:24,196 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 775 00:41:24,296 --> 00:41:27,199 ♪ Po, po! ♪ 776 00:41:27,299 --> 00:41:28,968 ♪ Ai ka trupin ♪ 777 00:41:29,068 --> 00:41:31,704 ♪ Po, po! ♪ 778 00:41:31,804 --> 00:41:33,639 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 779 00:41:33,739 --> 00:41:36,709 ♪ Ai do të tërheqë spinën ♪ 780 00:41:36,809 --> 00:41:37,977 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 781 00:41:38,077 --> 00:41:41,814 ♪ Ai do të tërheqë spinën ♪ 782 00:41:41,914 --> 00:41:43,782 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 783 00:41:43,882 --> 00:41:46,285 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 784 00:41:46,385 --> 00:41:48,287 ♪ Çmenduri kompjuterike ♪ 785 00:41:48,387 --> 00:41:50,184 ♪ Çmenduri kompjuterike... ♪ 786 00:41:53,592 --> 00:41:56,428 - Hej Kristi. - Kjo është e neveritshme. 787 00:41:56,528 --> 00:41:58,697 Nuk mund ta besoj se mundesh qëndroni aty dhe shikoni. 788 00:41:58,797 --> 00:42:00,699 Dhe ju me të vërtetë mendoni është qesharake, apo jo? 789 00:42:00,799 --> 00:42:02,635 Kristi, askush nuk po lëndohet. Është thjesht një dreq. 790 00:42:02,735 --> 00:42:04,069 (GONG BONGS) 791 00:42:04,169 --> 00:42:06,729 (duke imituar bërtitjen e TARZAN-it) 792 00:42:13,445 --> 00:42:15,881 Dhe çfarë është kjo? Një tjetër dreq? 793 00:42:15,981 --> 00:42:18,050 Duhet të jetë diçka kimike kur të mbushësh 30 vjeç. 794 00:42:18,150 --> 00:42:19,752 Epo, nuk mendoj se është qesharake. 795 00:42:19,852 --> 00:42:23,422 Unë mendoj se të gjithë këta djem janë budallenj, dhe nuk dua të jem pranë tyre. 796 00:42:23,522 --> 00:42:25,820 Kristi. 797 00:42:27,893 --> 00:42:30,262 Hej, mos shko. 798 00:42:30,362 --> 00:42:32,164 Kisha një lloj shprese që të ishim do ta kalojmë natën së bashku. 799 00:42:32,264 --> 00:42:35,034 Pse? Që të mund të ngriheshe më pas 800 00:42:35,134 --> 00:42:37,903 dhe bëni edhe imitimin tuaj të Tarzanit? 801 00:42:38,003 --> 00:42:40,096 Jo, faleminderit, Scotty. 802 00:43:00,826 --> 00:43:02,661 (BËRTET) 803 00:43:02,761 --> 00:43:05,064 (KOLLËT) 804 00:43:05,164 --> 00:43:08,361 (Bëritur) 805 00:43:16,675 --> 00:43:20,406 Ash, Ash! 806 00:43:22,114 --> 00:43:24,683 - (FRYN MJEDRAT) - O Zot! 807 00:43:24,783 --> 00:43:27,086 - Mëngjes. - Mirëmëngjes. 808 00:43:27,186 --> 00:43:28,754 Sa është ora? 809 00:43:28,854 --> 00:43:30,956 0600. 810 00:43:31,056 --> 00:43:32,524 Oh, 6:00. 811 00:43:32,624 --> 00:43:35,394 Hajde, koha për t'u ngritur dhe për të shkëlqyer. 812 00:43:35,494 --> 00:43:38,130 Unë kam më shumë gjasa të përkulem dhe të shpoj. 813 00:43:38,230 --> 00:43:40,966 Mëlçia ime po organizon një grusht shteti të madh. 814 00:43:41,066 --> 00:43:44,336 Hajde! Është një ditë e përkryer për një maratonë. 815 00:43:44,436 --> 00:43:46,472 Së pari do të bëjmë dashuri, 816 00:43:46,572 --> 00:43:49,808 pastaj do të shkojmë për një vrapim dhe pastaj ne mund të kthehet dhe të bëjë dashuri përsëri 817 00:43:49,908 --> 00:43:52,035 derisa të kërcejmë nga muret. (BËRITUR) 818 00:43:56,448 --> 00:43:58,678 (PSHSHERINA) 819 00:44:14,533 --> 00:44:16,524 Mirmengjesi. 820 00:44:21,974 --> 00:44:23,375 Çfarë është puna me Rounder? 821 00:44:23,475 --> 00:44:25,077 Ai e kaloi natën me Candy mbrëmë. 822 00:44:25,177 --> 00:44:26,201 Pra? 823 00:44:28,213 --> 00:44:31,808 Mirëmëngjes, djem. Hiqni gurët mbrëmë? 824 00:44:34,286 --> 00:44:36,155 Çfarë bëri ajo, kafshoi bregun e tij? 825 00:44:36,255 --> 00:44:38,424 Jo, ai ka një rast me topa blu... e dini, i doni arra. 826 00:44:38,524 --> 00:44:39,889 Ik nga këtu. 827 00:44:41,126 --> 00:44:43,829 A mund të mendojë dikush diçka të mirë 828 00:44:43,929 --> 00:44:46,159 për mëngjes? 829 00:44:48,000 --> 00:44:49,902 Ajo është një modul i vërtetë hapësinor, mik. 830 00:44:50,002 --> 00:44:52,171 Në plazh, ne e quajmë "Candy Wrapper". 831 00:44:52,271 --> 00:44:53,572 Mbështjellës karamele? 832 00:44:53,672 --> 00:44:55,808 Po, ajo shkrihet në veshin tënd, jo në dorën tuaj. 833 00:44:55,908 --> 00:44:58,604 Ajo flet për seks pa pushim. Ajo nuk do të shuhet. 834 00:45:12,424 --> 00:45:15,060 Oh! Më falni, unë ... 835 00:45:15,160 --> 00:45:16,650 (QËSHQES) 836 00:45:30,008 --> 00:45:32,244 Hajde, djalosh! Le të bëjmë pesë milje të tjera! 837 00:45:32,344 --> 00:45:34,312 Vazhdo, do të të kap. 838 00:45:36,415 --> 00:45:39,385 urime. Unë shoh që keni bërë rezultatin tuaj të madh. 839 00:45:39,485 --> 00:45:41,186 - Po. - Po kënaqesh? 840 00:45:41,286 --> 00:45:45,057 Po, Michelle është një mikpritëse e vogël. Më mban jashtë kanaçes. 841 00:45:45,157 --> 00:45:47,359 Dukesh pak e lodhur. 842 00:45:47,459 --> 00:45:49,995 Epo, e dini se çfarë thonë ata ... 843 00:45:50,095 --> 00:45:52,498 pa dhimbje, pa fitim. 844 00:45:52,598 --> 00:45:54,666 Epo, më mirë të filloni të pomponi 'sepse te voglin tende 845 00:45:54,766 --> 00:45:56,702 - në gjysmë të rrugës përreth pista. - O Zot. 846 00:45:56,802 --> 00:45:58,633 - Shihemi përreth. - Ne rregull. 847 00:46:02,241 --> 00:46:04,072 (MUZIKA POP e viteve '80 po luhet) 848 00:46:20,759 --> 00:46:23,061 Hajde, hajde. Fute, fute brenda. 849 00:46:23,161 --> 00:46:24,797 Fute atë. Drejtoje atë tani. 850 00:46:24,897 --> 00:46:27,099 Drejtoje atë mbrapa. Duken mirë, duken mirë. 851 00:46:27,199 --> 00:46:29,234 Hajde, Mickey. Çfarë je ti motër? 852 00:46:29,334 --> 00:46:31,303 Kjo është vetëm 50 paund. Shtyje, vajzë. 853 00:46:31,403 --> 00:46:32,938 Shtyje, hajde. 854 00:46:33,038 --> 00:46:34,573 Hajde. Hajde. 855 00:46:34,673 --> 00:46:36,575 Hej, të dua. 856 00:46:36,675 --> 00:46:38,277 20 të tjera, gëlltisni pak proteina. 857 00:46:38,377 --> 00:46:39,845 - Oh! Z. Menaxher. - Roko. 858 00:46:39,945 --> 00:46:42,481 Hej, më pëlqejnë vajzat tuaja. Ata tingëllojnë mirë, duken mirë. 859 00:46:42,581 --> 00:46:45,250 Më thuaj, a vidhosin mirë? (QESH) 860 00:46:45,350 --> 00:46:47,486 Tani mos me thuaj... Më pëlqejnë zonjat me mister. 861 00:46:47,586 --> 00:46:49,922 Hej, Rocco, kam një emër të ri për grupin. 862 00:46:50,022 --> 00:46:51,824 Po, mirë, sepse emri tjetër... 863 00:46:51,924 --> 00:46:53,592 "Diarre", çfarëdo që... më sëmuri 864 00:46:53,692 --> 00:46:55,327 dhe unë nuk jam ajo që do të quanit një lloj tipi i mërzitur. 865 00:46:55,427 --> 00:46:57,162 Trupat e fortë. 866 00:46:57,262 --> 00:46:58,697 Trupat e fortë? 867 00:46:58,797 --> 00:47:02,301 Po, do të thotë e përsosura dhelprat e vogla poshtë në plazh. 868 00:47:02,401 --> 00:47:04,603 Po, unë... më pëlqen. 869 00:47:04,703 --> 00:47:07,339 Dëgjo, kjo shkon me konceptin tim. 870 00:47:07,439 --> 00:47:10,476 Unë dua të promovoj grupin tuaj dhe bodybuilders e mi në një biletë. 871 00:47:10,576 --> 00:47:12,744 - Kjo tingëllon ndryshe. - Patjetër. 872 00:47:12,844 --> 00:47:15,814 Hej, dreq, është një martesë bërë në parajsë të ndyrë. 873 00:47:15,914 --> 00:47:18,350 Dëgjo, djemtë janë të lodhur nga gjera të pakëndshme. 874 00:47:18,450 --> 00:47:21,119 Shikoni këto hamstrings, këto gluteus maximus, 875 00:47:21,219 --> 00:47:24,857 erektusi kurrizor... ky është trupi i viteve '80. 876 00:47:24,957 --> 00:47:26,458 Pra, çfarë thua, fëmijë? 877 00:47:26,558 --> 00:47:28,026 Ne organizojmë një ekspozitë në plazh, 878 00:47:28,126 --> 00:47:29,684 Hardbody spektakolare? 879 00:47:34,466 --> 00:47:36,668 - Ne rregull. - (QESH) 880 00:47:36,768 --> 00:47:38,203 - Mirë. - Tani dëgjo, 881 00:47:38,303 --> 00:47:40,506 sillni miqtë tuaj sonte dhe ne do të festojmë këtu, a? 882 00:47:40,606 --> 00:47:42,674 Birrë, verë, pije alkoolike, pica... të gjitha në Rocco. 883 00:47:42,774 --> 00:47:44,309 Dëgjo, fëmijë, unë gjithmonë trajtoj 884 00:47:44,409 --> 00:47:47,479 partnerët e mi të biznesit të drejtë. 885 00:47:47,579 --> 00:47:49,809 Zoti i pushoftë shpirtrat e tyre. 886 00:47:53,819 --> 00:47:55,888 Kimberly, cila mendoni se duhet të vesh? 887 00:47:55,988 --> 00:47:58,891 Ai rozë. Scotty tha që ne duhet të veshim më të mirën tonë. 888 00:47:58,991 --> 00:48:01,460 Po, mirë, vërtet nuk mendoj Më pëlqen të dal me Scotty 889 00:48:01,560 --> 00:48:03,061 pas asaj që ndodhi në festë. 890 00:48:03,161 --> 00:48:05,264 - Po, po. - (MUZIKA ROK LUANI) 891 00:48:05,364 --> 00:48:07,332 Ti e di që ke të nxehtit për të. 892 00:48:07,432 --> 00:48:09,601 Unë jam ai që bëj sakrificën. 893 00:48:09,701 --> 00:48:11,603 Më duhet të dal me Rag! 894 00:48:11,703 --> 00:48:14,439 - Oh Rag, ti je kaq... - Ne rregull! 895 00:48:14,539 --> 00:48:16,041 ♪ Më do? A më do mua? ♪ 896 00:48:16,141 --> 00:48:18,076 ♪ Më do? A, a më do vërtet? ♪ 897 00:48:18,176 --> 00:48:19,645 (DY BRISHTIN) 898 00:48:19,745 --> 00:48:21,480 ♪ Më thuaj, më trego, më trego ♪ 899 00:48:21,580 --> 00:48:23,448 ♪ A më do vërtet? ♪ 900 00:48:23,548 --> 00:48:27,286 (duke qeshur) ♪ Mr. Cool Mystery... ♪ 901 00:48:27,386 --> 00:48:29,388 Çfarë po bën? 902 00:48:29,488 --> 00:48:31,189 Pse djemtë i pëlqejnë gjokset? 903 00:48:31,289 --> 00:48:33,425 Pse djemtë i pëlqejnë gjokset? Nuk e di pse djemve u pëlqejnë gjokset. 904 00:48:33,525 --> 00:48:35,794 Por ata me siguri çmenden duke u përpjekur për t'i arritur ato, apo jo? 905 00:48:35,894 --> 00:48:37,729 Po, por ata nuk bëjnë asgjë. 906 00:48:37,829 --> 00:48:39,631 Ata thjesht shtrihen atje. 907 00:48:39,731 --> 00:48:41,967 (QESH) 908 00:48:42,067 --> 00:48:44,236 E di pse i pëlqejnë. 909 00:48:44,336 --> 00:48:45,871 Sepse ata nuk i kanë. 910 00:48:45,971 --> 00:48:48,307 (QESH) 911 00:48:48,407 --> 00:48:51,176 Eja këtu, në rregull, a mund ta imagjinosh Rag 912 00:48:51,276 --> 00:48:53,912 në një grup të dyfishtë-D... 913 00:48:54,012 --> 00:48:56,276 (Të dyja duke llafatur, duke qeshur) 914 00:49:02,054 --> 00:49:03,488 Hej, mik, a je i vërtetë? 915 00:49:03,588 --> 00:49:05,223 Fuckin'-A drejtë, vajzë. 916 00:49:05,323 --> 00:49:06,825 Jo shumë keq për fillim, Scotty. 917 00:49:06,925 --> 00:49:08,688 Më e mira nuk ka ardhur ende. 918 00:49:10,362 --> 00:49:13,665 - Oh, Zoti im! - (duke bërtitur, duke qeshur) 919 00:49:13,765 --> 00:49:16,001 O Zot, ju djema. 920 00:49:16,101 --> 00:49:18,296 - Ejani, djema, hyni. - Kjo është e pabesueshme! 921 00:49:20,605 --> 00:49:23,125 Oh, shampanjë! Për çfarë po pimë? 922 00:49:23,226 --> 00:49:27,313 Sonte pimë gjërat më të mira në jetë. Cilat janë ato gjëra? 923 00:49:27,713 --> 00:49:29,448 - Makina të shpejta. - Gratë e shpejta. 924 00:49:29,548 --> 00:49:31,917 - Ushqimi i shpejtë. - (TË GJITHË TË QESHUR) 925 00:49:32,017 --> 00:49:34,019 Rag, dritarja! 926 00:49:34,119 --> 00:49:35,854 - Oh! - Ne rregull! 927 00:49:35,954 --> 00:49:37,489 Hape atë fëmijë! 928 00:49:37,589 --> 00:49:39,858 - Uu! - (TË GJITHË BËRTIME, TË ULURAT) 929 00:49:39,958 --> 00:49:41,460 - (POPS) - Uu! 930 00:49:41,560 --> 00:49:43,425 (MUZIKA POP e viteve '80 po luhet) 931 00:49:54,072 --> 00:49:55,674 ♪ Koha e natës është koha e duhur ♪ 932 00:49:55,774 --> 00:49:58,242 ♪ Për ta bërë atë të funksionojë në rrugë ♪ 933 00:50:01,813 --> 00:50:03,448 ♪ Hidhet në qoshe ♪ 934 00:50:03,548 --> 00:50:05,851 ♪ Thjesht nuk e dini se kë mund të takoni ♪ 935 00:50:05,951 --> 00:50:08,387 ♪ Hej ♪ 936 00:50:08,487 --> 00:50:10,522 ♪ Duke u lëkundur pas... ♪ 937 00:50:10,622 --> 00:50:12,624 Po! (QESH) 938 00:50:12,724 --> 00:50:15,022 Uu! Yee-haw! 939 00:50:16,061 --> 00:50:18,296 ♪ Për heqjen dorë nga udhëtimi ♪ 940 00:50:18,396 --> 00:50:21,388 ♪ Është kënaqësi, në rregull ♪ 941 00:50:22,400 --> 00:50:24,265 ♪ Në rregull... ♪ 942 00:50:28,607 --> 00:50:30,575 - (KOLLËT) - (QESH) 943 00:50:32,377 --> 00:50:35,180 ♪ Erdhi në këtë vend me një buzëqeshje në fytyrën time ♪ 944 00:50:35,280 --> 00:50:37,077 ♪ Dhe dëshira ♪ 945 00:50:39,618 --> 00:50:42,788 ♪ Ecni nëpër derë dhe më pas dil në dysheme ♪ 946 00:50:42,888 --> 00:50:44,913 ♪ Me zjarrin ♪ 947 00:50:46,625 --> 00:50:48,627 ♪ Luaj gjithmonë mirë, ooh ♪ 948 00:50:48,727 --> 00:50:50,195 ♪ Unë nuk jam budalla ♪ 949 00:50:50,295 --> 00:50:51,887 ♪ Por duhet të rrëfej... ♪ 950 00:50:52,964 --> 00:50:55,967 Fustan i bukur. ♪ Ajo më ka nxehtë dhe ftohtë ♪ 951 00:50:56,067 --> 00:50:58,270 ♪ Tani jam shitur ♪ 952 00:50:58,370 --> 00:51:00,072 ♪ Kur gjërat duken aq mirë ♪ 953 00:51:00,172 --> 00:51:02,040 ♪ Emri i saj në dritë ♪ 954 00:51:02,140 --> 00:51:05,075 ♪ Ajo është një grua në lëvizje ♪ 955 00:51:06,311 --> 00:51:08,370 ♪ Duke shkaktuar trazira ♪ 956 00:51:10,115 --> 00:51:12,417 ♪ Unë e kam nocionin ♪ 957 00:51:12,517 --> 00:51:16,388 ♪ Huh! Ajo po shtrydh një oqean ♪ 958 00:51:16,488 --> 00:51:19,691 ♪ Më lër të shoh një grua në lëvizje ♪ 959 00:51:19,791 --> 00:51:21,660 ♪ Gruaja në lëvizje ♪ 960 00:51:21,760 --> 00:51:24,863 ♪ Duke shkaktuar trazirë, duke shkaktuar trazira ♪ 961 00:51:24,963 --> 00:51:27,899 - (BIRITAT) - ♪ Unë e kam nocionin ♪ 962 00:51:27,999 --> 00:51:30,669 - ♪ Thuaj çfarë? ♪ - ♪ Ajo është një grua në lëvizje ♪ 963 00:51:30,769 --> 00:51:33,171 (GRUNTS) 964 00:51:33,271 --> 00:51:35,501 (QESH) 965 00:51:36,608 --> 00:51:38,098 Hej! 966 00:51:42,214 --> 00:51:44,307 (duke bërtitur) 967 00:51:47,986 --> 00:51:50,122 Kaloni ato, kauboj! 968 00:51:50,222 --> 00:51:52,713 (PËRRITJE) 969 00:52:02,334 --> 00:52:05,701 Duhet ta pranosh, në fund të fundit ata nuk janë njerëz aq të këqij. 970 00:52:06,738 --> 00:52:09,741 Por unë më mirë do të jem vetëm me ju! 971 00:52:09,841 --> 00:52:13,245 (MUZIKA POP e viteve '80 po luhet) ♪ Zemër, mos u mundo të flasësh lehtë ♪ 972 00:52:13,345 --> 00:52:15,947 ♪ Fajësoni këto krahë që të mbajti fort ♪ 973 00:52:16,047 --> 00:52:18,984 ♪ Fajësoni këto duar që të preku lëkurën ♪ 974 00:52:19,084 --> 00:52:21,753 ♪ Fajësojeni zemrën që i pëlqen të mëkatojë ♪ 975 00:52:21,853 --> 00:52:23,722 ♪ Fajësoni këtë njeri ♪ 976 00:52:23,822 --> 00:52:25,380 ♪ Unë do t'i heq ato ♪ 977 00:52:28,159 --> 00:52:29,661 ♪ Fajin për mua ♪ 978 00:52:29,761 --> 00:52:33,365 ♪ Nuk ndjej turp ♪ 979 00:52:33,465 --> 00:52:34,933 ♪ E bëra ♪ 980 00:52:35,033 --> 00:52:36,601 ♪ Dhe jam i lumtur ♪ 981 00:52:36,701 --> 00:52:39,471 ♪ E bëra, 'sepse jam burrë ♪ 982 00:52:39,571 --> 00:52:41,006 ♪ E bëra ♪ 983 00:52:41,106 --> 00:52:42,474 ♪ Dhe jam i lumtur ♪ 984 00:52:42,574 --> 00:52:45,338 ♪ Pra, mos më shiko sikur jam shumë keq... ♪ 985 00:52:46,945 --> 00:52:50,847 - (FISHKULL) - Janë 10 fëmijë të mëdhenj dhe djathë... 986 00:52:51,917 --> 00:52:53,852 10 patate të skuqura të mëdha, 987 00:52:53,952 --> 00:52:55,921 10 kola të mëdha 988 00:52:56,021 --> 00:52:57,852 dhe 10 xhiro me mollë. 989 00:52:58,890 --> 00:53:01,059 - Mund të të marr ndonjë gjë tjetër? - Po, si e ke emrin? 990 00:53:01,159 --> 00:53:04,663 - Dede. - Do të kemi një Dede të freskët për të shkuar. 991 00:53:04,763 --> 00:53:06,665 uroj. Unë nuk zbres deri në orën 2:00. 992 00:53:06,765 --> 00:53:08,800 Hej, hajde, Dede! 993 00:53:08,900 --> 00:53:10,390 Është tani ose kurrë! 994 00:53:13,939 --> 00:53:17,670 - Ne rregull, Dede! - VAJZAT: Uu-hu! Uu! 995 00:53:18,743 --> 00:53:20,212 ♪ e bëra, e bëra ♪ 996 00:53:20,312 --> 00:53:23,348 Ngrini kokën lart! 997 00:53:23,448 --> 00:53:25,283 Lëvizni ato jashtë! 998 00:53:25,383 --> 00:53:27,283 (BËRTIME) 999 00:53:28,286 --> 00:53:30,846 ♪ Unë do të marr fajin ♪ 1000 00:53:32,324 --> 00:53:34,025 ♪ Fajin për mua ♪ 1001 00:53:34,125 --> 00:53:36,423 ♪ Nuk do të ndjej turp ♪ 1002 00:53:40,198 --> 00:53:43,101 ♪ Ajo ishte një gjë e re ♪ 1003 00:53:43,201 --> 00:53:46,304 ♪ Në kulmin e jetës së saj ♪ 1004 00:53:46,404 --> 00:53:49,541 ♪ Duke qëndruar aty duke parë ♪ 1005 00:53:49,641 --> 00:53:52,477 ♪ Sa më e lezetshme të jetë ♪ 1006 00:53:52,577 --> 00:53:55,647 ♪ Kështu që unë eca mbi ♪ 1007 00:53:55,747 --> 00:53:58,717 ♪ Dhe e pyeti emrin ♪ 1008 00:53:58,817 --> 00:54:01,720 ♪ Ende nuk po e besoj ♪ 1009 00:54:01,820 --> 00:54:04,756 ♪ Çfarë më tha ajo ♪ 1010 00:54:04,856 --> 00:54:08,693 ♪ "Unë nuk qij fosilet falas ♪ 1011 00:54:08,793 --> 00:54:11,129 ♪ Plaku ♪ 1012 00:54:11,229 --> 00:54:15,063 ♪ Unë nuk i qij fosilet falas ♪ 1013 00:54:16,968 --> 00:54:19,371 ♪ Pra, thjesht shkoni në shtëpi ♪ 1014 00:54:19,471 --> 00:54:21,740 ♪ Dhe merrini gjërat në dorë"... ♪ 1015 00:54:21,840 --> 00:54:23,275 (GRUNTS) 1016 00:54:23,375 --> 00:54:26,902 ♪ "Sepse nuk qij fosilet falas”. ♪ 1017 00:54:32,183 --> 00:54:33,852 Oh, Hunter, më jep tëndin 1018 00:54:33,952 --> 00:54:36,554 i madh pulsues dashurie. 1019 00:54:36,654 --> 00:54:40,525 Lulja ime ka nevojë për lotim nga hidranti në ijët tuaja. 1020 00:54:40,625 --> 00:54:43,929 Oh, unë do të hidrancoj tuajën syth i lulëzuar si ju nuk mund ta besoni. 1021 00:54:44,029 --> 00:54:45,530 (BIRIT) Jo! 1022 00:54:45,630 --> 00:54:49,267 - Mbaj duart larg meje! - Çfarë dreqin është me ju? 1023 00:54:49,367 --> 00:54:51,369 A jam i çmendur? Një minutë më lutesh për të 1024 00:54:51,469 --> 00:54:53,096 dhe në minutën tjetër nuk mund të të prek. 1025 00:54:54,139 --> 00:54:56,775 me vjen keq. 1026 00:54:56,875 --> 00:54:58,376 Më pëlqen shumë paralojë. 1027 00:54:58,476 --> 00:55:00,578 Për sa kohë, një javë? 1028 00:55:00,678 --> 00:55:02,747 (MUZIKA ROCK e viteve '80 po luhet) 1029 00:55:02,847 --> 00:55:04,337 ♪ Oh... ♪ 1030 00:55:05,517 --> 00:55:07,385 Unë nuk mund të marr kurrë një nga këto gjëra zhbëhet. 1031 00:55:07,485 --> 00:55:09,510 Epo, kjo sepse ka asgjë për të zhbërë. 1032 00:55:14,159 --> 00:55:16,227 (QESH) Prit... prit një sekondë. 1033 00:55:16,327 --> 00:55:18,596 Mendova se thatë se ishe 29 vjeç, 1034 00:55:18,696 --> 00:55:20,298 por si mund të kesh një fëmijë 18 vjeç? 1035 00:55:20,398 --> 00:55:23,101 Ishte, uh, një nga ato marrëveshjet e rregulluara. 1036 00:55:23,201 --> 00:55:25,170 Epo, mendova se fillova shpejt, 1037 00:55:25,270 --> 00:55:27,939 por unë kurrë nuk kam takuar një djalë që ka një vajzë shtatzënë në nëntë. 1038 00:55:28,039 --> 00:55:30,098 Duhet të keni qenë një zhvillues i hershëm. 1039 00:55:32,043 --> 00:55:35,570 Zot, Rounder, është kaq e madhe dhe e frikshme. 1040 00:55:37,449 --> 00:55:39,508 Prekeni përsëri, ka kaluar shumë kohë. 1041 00:55:40,585 --> 00:55:42,354 Më puth, Hunter. 1042 00:55:42,454 --> 00:55:46,220 Nxisni kërkimin tuaj të nxehtësisë raketë mes buzëve të mia. 1043 00:55:51,129 --> 00:55:52,630 - (BIRITAT) - Oh, më vjen shumë keq! 1044 00:55:52,730 --> 00:55:54,966 Candy, nuk mund ta besoj që e bëra këtë. Unë jam kaq i ngathët. 1045 00:55:55,066 --> 00:55:56,568 E dini çfarë? E dini çfarë? 1046 00:55:56,668 --> 00:56:00,538 Nëse e hiqni atë tani dhe e lagni, ka mundësi që të mos njolloset. 1047 00:56:00,638 --> 00:56:02,936 Më duhet ta heq atë së pari. 1048 00:56:16,821 --> 00:56:18,880 - (UNZIPS) - (NDALON TË LUJUR) 1049 00:56:20,658 --> 00:56:22,494 Çfarëdo që të ndodhë, 1050 00:56:22,594 --> 00:56:25,897 mos ndaloni së luajturi. Marrëveshje? 1051 00:56:25,997 --> 00:56:27,965 Marrëveshje. 1052 00:56:38,176 --> 00:56:40,906 (duke luajtur gjithnjë e më shpejt) 1053 00:56:42,780 --> 00:56:44,249 (PËRKIM) 1054 00:56:44,349 --> 00:56:46,017 O Rounder, po i ngjitem malit! 1055 00:56:46,117 --> 00:56:47,619 Oh! Ngjite atë! 1056 00:56:47,719 --> 00:56:50,483 (LUAJ SHUMË SHPEJT) 1057 00:56:55,727 --> 00:56:57,627 Oh, Rounder! 1058 00:57:02,634 --> 00:57:04,969 Shkoni në majë! 1059 00:57:05,069 --> 00:57:06,764 - (duke bërtitur) - Shkoni në majë! 1060 00:57:08,640 --> 00:57:10,335 (STRINGS SNAP) 1061 00:57:15,547 --> 00:57:18,015 (Gërhitja) 1062 00:57:25,657 --> 00:57:28,126 Dëshironi më shumë shampanjë? 1063 00:57:28,226 --> 00:57:30,126 Mm-hmm. 1064 00:57:32,664 --> 00:57:34,933 Mirë, ju qëndroni këtu, seksi. Unë do të kthehem menjëherë. 1065 00:57:35,033 --> 00:57:36,796 Në rregull. 1066 00:57:46,678 --> 00:57:49,481 - (Bërtita) - (BIRITAT) 1067 00:57:49,581 --> 00:57:51,683 Ndihmë! Largohu nga unë! 1068 00:57:51,783 --> 00:57:53,852 (Bëritur) Largohu! 1069 00:57:53,952 --> 00:57:56,154 Dikush! Hajde! 1070 00:57:56,254 --> 00:57:58,456 Lëreni të shkojë! Pritini atë! 1071 00:57:58,556 --> 00:58:00,524 (duke bërtitur) 1072 00:58:02,493 --> 00:58:04,496 - Hajde! - Do të largoheshit nga këtu?! 1073 00:58:04,596 --> 00:58:08,466 Hej, hej! Gjuetar! Mjaft, o njeri! 1074 00:58:08,566 --> 00:58:11,136 - Lëreni të qetë! - Çfarë po bën këtu? 1075 00:58:11,236 --> 00:58:14,005 Hunter, ajo thotë jo, ajo do të thotë jo. 1076 00:58:14,105 --> 00:58:16,941 - Scotty, mendoj se mund ta përballoj këtë. - Jo, e di që mund ta përballosh. 1077 00:58:17,041 --> 00:58:20,178 Më jep një pushim, a do, Scotty? Nuk kam nevojë për këshillën tuaj këtë herë. 1078 00:58:20,278 --> 00:58:23,008 e kam fjalën. Lëreni të qetë. 1079 00:58:25,250 --> 00:58:26,740 Mut. 1080 00:58:27,785 --> 00:58:29,287 Kjo është ajo, njeri. Kjo është ajo! në rregull? 1081 00:58:29,387 --> 00:58:30,855 Marrëveshja ka përfunduar! 1082 00:58:30,955 --> 00:58:32,582 Nëse kjo është mënyra që ju dëshironi. 1083 00:58:34,259 --> 00:58:36,591 Keni kohë për të marrë deri në mesditë gjërat e tua jashtë, në rregull? 1084 00:58:47,138 --> 00:58:50,596 Ai më mashtroi për të hequr rrobat e mia. 1085 00:58:51,676 --> 00:58:54,913 Candy, pse po vazhdo të flasësh pisllëk me djemtë? 1086 00:58:55,013 --> 00:58:57,379 - Hë? - Ajo tërheq vëmendjen e tyre. 1087 00:58:58,716 --> 00:59:00,650 Po, dhe nuk e shihni se çfarë bën? 1088 00:59:01,953 --> 00:59:04,183 Ju flisni pisët me ta, ata ndizen, 1089 00:59:05,256 --> 00:59:07,190 atëherë gjithçka që duan të bëjnë është të të qijnë. 1090 00:59:08,359 --> 00:59:10,554 Unë thjesht dua që ata të më pëlqejnë, Scotty. 1091 00:59:11,696 --> 00:59:13,631 Çfarë? 1092 00:59:13,731 --> 00:59:15,400 Përshëndetje. 1093 00:59:15,500 --> 00:59:17,101 Oh, përshëndetje, Hunter. 1094 00:59:17,201 --> 00:59:18,937 - Dukesh i vetmuar. - Jo me të vërtetë, 1095 00:59:19,037 --> 00:59:21,372 Scotty po kthehet menjëherë. 1096 00:59:21,472 --> 00:59:24,209 Epo, nuk mendoj kështu. 1097 00:59:24,309 --> 00:59:26,411 Në fakt, 1098 00:59:26,511 --> 00:59:29,447 ai më dërgoi këtu për t'ju bërë shoqëri. 1099 00:59:29,547 --> 00:59:31,950 Të blej një pije? 1100 00:59:32,050 --> 00:59:33,785 Çfarë do të thotë kjo? 1101 00:59:33,885 --> 00:59:37,048 Do të thotë se ai është i padisponueshëm. 1102 00:59:38,189 --> 00:59:40,091 I padisponueshëm? 1103 00:59:40,191 --> 00:59:42,627 Po. Unë mendoj, uh ... 1104 00:59:42,727 --> 00:59:44,462 ai e kuptoi, e dini, çfarë dreqin? 1105 00:59:44,562 --> 00:59:48,800 - Cic për tat. - Cicat e mia për cicat e kujt? 1106 00:59:48,900 --> 00:59:52,637 - Karamele. - (QESH) 1107 00:59:52,737 --> 00:59:56,264 - Po tallesh. - Ai është duke marrë një të çarë në atë tani. 1108 00:59:57,742 --> 01:00:00,111 Nuk te besoj. 1109 01:00:00,211 --> 01:00:02,547 Epo, vazhdo dhe shiko vetë. 1110 01:00:02,647 --> 01:00:04,376 Ata janë aty poshtë. 1111 01:00:05,883 --> 01:00:09,114 Ju nuk e dini se si është kur njerëzit të thërrasin me emra si... 1112 01:00:10,288 --> 01:00:12,123 koka ajrore, 1113 01:00:12,223 --> 01:00:13,758 duke zhurmuar, 1114 01:00:13,858 --> 01:00:15,693 yo-yo, bimbo. 1115 01:00:15,793 --> 01:00:17,761 Nuk ka asnjë mënyrë që ta dini këtë, Scotty. 1116 01:00:20,264 --> 01:00:22,232 - (duke qarë) - Eja këtu, fëmijë. 1117 01:00:23,668 --> 01:00:25,533 Është në rregull, fëmijë. 1118 01:00:34,045 --> 01:00:36,214 Ragger, nuk e kam idenë se çfarë e shqetëson. 1119 01:00:36,314 --> 01:00:38,283 Ajo sillet çuditshëm për mua gjatë gjithë rrugës për në shtëpi, 1120 01:00:38,383 --> 01:00:40,785 ajo del me vrap nga makina, ajo përplas derën djathtas... 1121 01:00:40,885 --> 01:00:43,688 Përshëndetje? Epo, të lutem. 1122 01:00:43,788 --> 01:00:47,025 Uh, një duzinë trëndafila të kuq me kërcell të gjatë 1123 01:00:47,125 --> 01:00:48,660 tek Kristi Kelly. 1124 01:00:48,760 --> 01:00:51,829 Uh, thjesht vendos "Love, Scotty" në kartë. 1125 01:00:51,929 --> 01:00:54,198 faleminderit. 1126 01:00:54,298 --> 01:00:57,101 Ora është 11:25. 1127 01:00:57,201 --> 01:00:59,431 Keni 35 minuta për të nxjerrë gjërat tuaja. 1128 01:01:02,407 --> 01:01:03,931 Di diçka, Hunter? 1129 01:01:05,443 --> 01:01:07,578 Ju jeni vërtet një fanatik i evolucionit. 1130 01:01:07,678 --> 01:01:11,249 Nuk ke topa, por ti je kaq i madh. 1131 01:01:11,349 --> 01:01:13,384 Rag, le të largohemi nga këtu, 1132 01:01:13,484 --> 01:01:16,120 - tani. - Kjo është krejtësisht fals. 1133 01:01:16,220 --> 01:01:18,279 Gjithsesi një tufë çalë pordhësh. 1134 01:01:25,863 --> 01:01:28,058 (ZONAT E DERËS) 1135 01:01:32,837 --> 01:01:35,740 Oh, ato janë të bukura. faleminderit. 1136 01:01:35,840 --> 01:01:37,967 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 1137 01:01:58,863 --> 01:02:00,398 ♪ Më do? A më do mua? ♪ 1138 01:02:00,498 --> 01:02:03,901 ♪ Më do? A, a më do vërtet? ♪ 1139 01:02:04,001 --> 01:02:05,670 ♪ Më thuaj, më trego, më trego ♪ 1140 01:02:05,770 --> 01:02:07,465 ♪ Nëse më do vërtet ♪ 1141 01:02:09,006 --> 01:02:11,167 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1142 01:02:13,878 --> 01:02:16,073 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1143 01:02:17,114 --> 01:02:20,641 ♪ Thashë a më do mua, Z. Mister Cool? ♪ 1144 01:02:23,221 --> 01:02:24,956 ♪ Mos ma jep atë trajtim të heshtur... ♪ 1145 01:02:25,056 --> 01:02:27,325 Uau, Kimber Kong. 1146 01:02:27,425 --> 01:02:28,826 Kam folur me Kristin. 1147 01:02:28,926 --> 01:02:30,862 Dhe? 1148 01:02:30,962 --> 01:02:33,231 Ajo tha se do të takohemi këtu në 20 minuta. 1149 01:02:33,331 --> 01:02:34,766 Kjo është perfekte. E madhe. 1150 01:02:34,866 --> 01:02:36,567 - Prit një minutë, shok. - Hë? 1151 01:02:36,667 --> 01:02:39,761 Ajo tha nëse bëni një skenë, ajo do të ndahet. 1152 01:02:40,905 --> 01:02:42,540 Prit, duro. Hej, Kimber, hajde! 1153 01:02:42,640 --> 01:02:44,776 Çfarë bëj, humbas një takim apo diçka tjetër? Çfarë, kam dëmtuar trurin? 1154 01:02:44,876 --> 01:02:46,310 Ti e the, unë jo. 1155 01:02:46,410 --> 01:02:48,146 Kimber, hajde, ky është Scotty, të kujtohet? 1156 01:02:48,246 --> 01:02:51,015 Hajde, më thuaj. Pse Kristi është kaq i inatosur me mua? 1157 01:02:51,115 --> 01:02:53,418 Je i goditur, shok. 1158 01:02:53,518 --> 01:02:55,520 Ajo ju pa në plazh mbrëmë 1159 01:02:55,620 --> 01:02:57,588 duke bërë lëvizjet tuaja në Candy. 1160 01:02:57,688 --> 01:02:59,123 - Çfarë?! - Po. 1161 01:02:59,223 --> 01:03:00,747 Hej, Kimberly, shiko këtë. 1162 01:03:02,326 --> 01:03:03,795 - Oh! Dreqin! - Ah. 1163 01:03:03,895 --> 01:03:06,728 E shkëlqyeshme! Një trap me një trap. 1164 01:03:11,602 --> 01:03:13,805 ♪ Mos telefono dhe thuaj se ke nevojë për të ♪ 1165 01:03:13,905 --> 01:03:17,608 ♪ Dhe pastaj mos u shfaq 'sepse po largohesh... ♪ 1166 01:03:17,708 --> 01:03:19,677 Scotty, njeriu im, çfarë po ndodh? 1167 01:03:19,777 --> 01:03:22,113 Këto vajza janë shumë të ndyra! Nga sytë e ndyrë! 1168 01:03:22,213 --> 01:03:24,982 - Mut i nxehtë i ndyrë! - Nuk mund ta kisha thënë më mirë. 1169 01:03:25,082 --> 01:03:26,584 Nuk mund ta kisha thënë më mirë. 1170 01:03:26,684 --> 01:03:28,879 Më duhet të shkoj në prapaskenë dhe pompoj një nga vajzat. 1171 01:03:30,922 --> 01:03:32,657 ♪ Më do? A më do mua? ♪ 1172 01:03:32,757 --> 01:03:34,592 ♪ Më do? A, a më do vërtet? ♪ 1173 01:03:34,692 --> 01:03:37,728 (MUZIKA E HARD ROCK NGA BOOMBOX) 1174 01:03:37,828 --> 01:03:40,331 ♪ A më do vërtet? ♪ 1175 01:03:40,431 --> 01:03:43,434 Hej, hiqni ato bimbos nga skena! 1176 01:03:43,534 --> 01:03:46,404 - Po, ik, bimbos! - Po, çfarë po bën? 1177 01:03:46,504 --> 01:03:48,539 Thith mut! 1178 01:03:48,639 --> 01:03:51,442 Jerkoff, ti fik atë blaster tani! 1179 01:03:51,542 --> 01:03:53,678 Çfarë thua, kokëçare? Dëshironi që unë ta ndez atë? 1180 01:03:53,778 --> 01:03:55,507 (QESH) 1181 01:03:56,547 --> 01:03:58,950 - (PARASJE, MUZIKA BOOMBOX NDALON) - Hej bir kurve! 1182 01:03:59,050 --> 01:04:00,540 Unë do t'ju shqyej kokën! 1183 01:04:01,752 --> 01:04:04,121 ♪ Nuk jam i sigurt, 'sepse ti po më lë mua... ♪ 1184 01:04:04,221 --> 01:04:07,191 (TË GJITHË TË BËRRITUR) 1185 01:04:07,291 --> 01:04:08,883 Merre atë! 1186 01:04:15,032 --> 01:04:18,126 ♪ 'Sepse është zemra ime që po mbani ♪ 1187 01:04:20,371 --> 01:04:22,006 ♪ Më do? A më do mua? ♪ 1188 01:04:22,106 --> 01:04:24,370 ♪ Më do? A, a më do vërtet? ♪ 1189 01:04:25,910 --> 01:04:27,345 ♪ Më thuaj, më trego, më trego ♪ 1190 01:04:27,445 --> 01:04:30,848 ♪ Nëse më do vërtet ♪ 1191 01:04:30,948 --> 01:04:33,246 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1192 01:04:35,453 --> 01:04:38,656 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1193 01:04:38,756 --> 01:04:40,358 ♪ thashë a më do mua ♪ 1194 01:04:40,458 --> 01:04:42,790 ♪ Z. Mister i bukur? ♪ 1195 01:04:52,169 --> 01:04:53,971 ♪ Mos thuaj se të vjen keq, të lutem ♪ 1196 01:04:54,071 --> 01:04:56,073 ♪ 'Sepse po më tërheq zvarrë poshtë ♪ 1197 01:04:56,173 --> 01:04:59,006 ♪ Në gjunjë ♪ 1198 01:05:01,846 --> 01:05:05,850 ♪ Gjithsesi nuk e di se çfarë ka mbetur ♪ 1199 01:05:05,950 --> 01:05:08,419 ♪ Ua, z. Mister i bukur ♪ 1200 01:05:08,519 --> 01:05:11,317 ♪ Është kjo një ëndërr apo është e vërtetë? ♪ 1201 01:05:29,473 --> 01:05:30,963 (duke bërtitur) 1202 01:05:32,743 --> 01:05:35,837 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1203 01:05:37,548 --> 01:05:40,785 ♪ Po, z. Cool Mystery ♪ 1204 01:05:40,885 --> 01:05:43,020 ♪ Më do? po ju? ♪ 1205 01:05:43,120 --> 01:05:45,423 ♪ Mr. Cool Mystery ♪ 1206 01:05:45,523 --> 01:05:48,192 ♪ Po? A më do mua, ♪ 1207 01:05:48,292 --> 01:05:49,919 ♪ Z. Mister i bukur? ♪ 1208 01:05:51,395 --> 01:05:54,364 ♪ A më do, zoti Cool ♪ 1209 01:05:56,400 --> 01:05:58,269 ♪ Misteri? ♪ 1210 01:05:58,369 --> 01:06:00,972 (KËMBONA TË TRUAN) 1211 01:06:01,072 --> 01:06:02,506 Oh, shoku. 1212 01:06:02,606 --> 01:06:04,075 ku keni qenë? 1213 01:06:04,175 --> 01:06:06,837 - (PËRKIM) - U ngrite Kristi. 1214 01:06:07,878 --> 01:06:09,947 - Ishte e inatosur ajo? - Jo. 1215 01:06:10,047 --> 01:06:13,484 Ajo tha se nuk ka kuptim të jesh e inatosur me dikë që nuk i intereson. 1216 01:06:13,584 --> 01:06:16,420 (QESH) Kam arritur nivelin më të ulët të të gjitha kohërave, shoku. 1217 01:06:16,520 --> 01:06:19,724 Jo, ju nuk e keni bërë. Kristi shkoi te Hunter's. 1218 01:06:19,824 --> 01:06:21,492 Hunter's? 1219 01:06:21,592 --> 01:06:24,829 Po, ajo tha se ai ka shumë më tepër klasë se djali amator si ju. 1220 01:06:24,929 --> 01:06:27,523 Oh, njeri. Kjo dredhi. 1221 01:06:29,266 --> 01:06:31,632 Kjo dredhi! Oh, njeri. 1222 01:06:43,781 --> 01:06:45,612 Hajde. 1223 01:06:46,917 --> 01:06:50,121 Kristi, vjen zemra e thyer me territorin. 1224 01:06:50,221 --> 01:06:51,656 (MUZIKË E LEHTË JAZZ DUHET) 1225 01:06:51,756 --> 01:06:54,358 Kjo është dashuri. 1226 01:06:54,458 --> 01:06:57,662 - Në fakt, kjo është jeta. - Nuk dua të jem gjithmonë 1227 01:06:57,762 --> 01:07:00,297 duke u shqetësuar për Scotty. 1228 01:07:00,397 --> 01:07:01,832 Dua të them, e dini, ka gjëra të tjera 1229 01:07:01,932 --> 01:07:04,435 - që do të doja të bëja me jetën time. - Është e njëjta gjë në biznes. 1230 01:07:04,535 --> 01:07:08,072 Ju qiheni gjatë gjithë kohës derisa të keni sukses. Edhe atëherë. 1231 01:07:08,172 --> 01:07:10,574 Dëshironi të bëheni stilist? Ky është një biznes "fuck you". 1232 01:07:10,674 --> 01:07:13,844 me një "qij ty". Më mirë të mësohesh me të. 1233 01:07:13,944 --> 01:07:16,047 Këtu ai vjen. 1234 01:07:16,147 --> 01:07:18,149 E dini, nuk e kisha imagjinuar kurrë të jetë i tillë. 1235 01:07:18,249 --> 01:07:20,484 Sigurisht, po tallesh? Ata janë kafshë. 1236 01:07:20,584 --> 01:07:24,188 Ata rrinin zgjuar natën duke menduar mënyra të reja për t'ju qitur. 1237 01:07:24,288 --> 01:07:28,693 Ju nuk do t'i dini as emrat e gjysmës njerëzit që do të rreshtohen për ta bërë atë me ju. 1238 01:07:28,793 --> 01:07:30,327 Vërtet mendon se jam mashtruar kaq shumë? 1239 01:07:30,427 --> 01:07:32,530 Mm-hmm. Lart wazoo... 1240 01:07:32,630 --> 01:07:34,598 nga çdo Tom, Dick dhe Harry. 1241 01:07:34,698 --> 01:07:37,668 Por nëse është vërtet ajo që dëshironi... 1242 01:07:37,768 --> 01:07:41,839 Epo, mendoj se është gjithçka që do të më kënaqë tani. 1243 01:07:41,939 --> 01:07:45,076 Shoku, ajo po rrëshqet shpejt. 1244 01:07:45,176 --> 01:07:48,813 Pastaj shkoni për të. Duket sikur mund të përdorësh një rimbushje. 1245 01:07:48,913 --> 01:07:50,938 - Pinot? - Po, faleminderit, do të ishte mirë. 1246 01:07:56,687 --> 01:07:58,122 - Kristi. - Skoti. 1247 01:07:58,222 --> 01:08:01,625 Dua te flas me ty Kristi... vetëm, vetëm për dy minuta. 1248 01:08:01,725 --> 01:08:06,097 Dy minuta? prita për ju për dy orë këtë pasdite. 1249 01:08:06,197 --> 01:08:08,132 Unë mund të shpjegoj për këtë. 1250 01:08:08,232 --> 01:08:11,235 Oh, vë bast se mundesh. Ju keni një mënyrë me fjalët. 1251 01:08:11,335 --> 01:08:14,105 - Kjo quhet gënjeshtër. - Dhe çfarë po bën, a? 1252 01:08:14,205 --> 01:08:16,207 Audicion për bandën e orgjisë së Hunterit? 1253 01:08:16,307 --> 01:08:19,844 Tani ku të zbresësh po me flet keshtu? 1254 01:08:19,944 --> 01:08:22,780 - Kristi! - Skoti. 1255 01:08:22,880 --> 01:08:24,415 Ngjitje sociale shoh. 1256 01:08:24,515 --> 01:08:27,151 Po për një pije para se të shkoni? 1257 01:08:27,251 --> 01:08:29,553 (BLIRIME) 1258 01:08:29,653 --> 01:08:31,348 Na vjen keq që nuk mund të qëndroni më gjatë! 1259 01:08:56,247 --> 01:08:58,682 Xhelozia është një mut i çuditshëm. Tani për tani ndihem si 1260 01:08:58,782 --> 01:09:00,785 duke gdhendur inicialet e mia në shpinën e Hunterit. 1261 01:09:00,885 --> 01:09:03,654 Po, e di se çfarë do të thuash. Një herë e kapa plakën time 1262 01:09:03,754 --> 01:09:06,157 duke i dhënë një hummer një kauboj. 1263 01:09:06,257 --> 01:09:09,560 I dhashë një lëndim të rëndë në bythë. 1264 01:09:09,660 --> 01:09:11,328 Çfarë i bëre asaj? 1265 01:09:11,428 --> 01:09:13,764 Unë me të vërtetë e ndëshkova... u martova me të. 1266 01:09:13,864 --> 01:09:15,199 (QËSHKUR) 1267 01:09:15,299 --> 01:09:17,267 Unë e urrej atë. 1268 01:09:19,203 --> 01:09:22,339 Hunter... ai është një zvarritës. 1269 01:09:22,439 --> 01:09:25,142 Jo Hunter, Scotty. 1270 01:09:25,242 --> 01:09:27,678 - Po Scotty? - Ai thjesht më bën 1271 01:09:27,778 --> 01:09:30,447 kaq i çmendur ndonjëherë! 1272 01:09:30,547 --> 01:09:32,683 nuk e di. Të gjitha mashtrimet e mia po japin rezultat, 1273 01:09:32,783 --> 01:09:35,686 duke me fryre ne fytyre. Më ka mërzitur kjo. 1274 01:09:35,786 --> 01:09:37,788 Po, e di se çfarë do të thuash, bir. 1275 01:09:37,888 --> 01:09:40,524 Një burrë lodhet të urinimit në këpucët e veta. 1276 01:09:40,624 --> 01:09:43,460 Filloj të më mungojë. 1277 01:09:43,560 --> 01:09:46,363 Dhe më mungon buzëqeshja e tij e vogël e lezetshme. 1278 01:09:46,463 --> 01:09:48,232 Ai nuk është zvarritës. 1279 01:09:48,332 --> 01:09:51,495 Mënyra se si ai më shikon dhe mënyra se si ai më prek. 1280 01:09:53,470 --> 01:09:55,529 Kristi, mendoj se e ke një problem serioz. 1281 01:09:56,907 --> 01:09:58,342 Çfarë? 1282 01:09:58,442 --> 01:10:01,278 Motra e vogel, ti je e dashuruar. 1283 01:10:01,378 --> 01:10:02,813 (QESH) 1284 01:10:02,913 --> 01:10:04,982 (LEHJA E QENIT) 1285 01:10:05,082 --> 01:10:08,882 (MUZIKA ROK LUANI) 1286 01:10:14,959 --> 01:10:16,560 Uu! Po! 1287 01:10:16,660 --> 01:10:18,495 - Scotty, si po shkon? - Hej, çfarë po ndodh? 1288 01:10:18,595 --> 01:10:20,364 Hej, dëgjoni djema. 1289 01:10:20,464 --> 01:10:23,734 Unë dua ta bëj këtë shpejt, Unë dua të jem i sinqertë. 1290 01:10:23,834 --> 01:10:25,436 Unë nuk jam menaxher grupi. 1291 01:10:25,536 --> 01:10:27,504 Eja, Scotty, ti je një njeri i mrekullueshëm! 1292 01:10:27,604 --> 01:10:30,241 Scotty, ku ke qenë? po filloja të mendosh se ishe një flake. 1293 01:10:30,341 --> 01:10:32,209 Më duhet John Hancock-u juaj në këto letra. 1294 01:10:32,309 --> 01:10:34,178 Çfarë letrash? 1295 01:10:34,278 --> 01:10:36,914 Rocco na bëri një koncert... akti i hapjes në Forum. 1296 01:10:37,014 --> 01:10:38,916 Për konkursin Miss Muscles! 1297 01:10:39,016 --> 01:10:40,351 Po! Uu! 1298 01:10:40,451 --> 01:10:42,519 - Oh, njeri. - A mund t'i tregoj atij pjesën tjetër të lajmeve? 1299 01:10:42,619 --> 01:10:44,355 - Uh-huh. - Rocco po jep ca para 1300 01:10:44,455 --> 01:10:46,190 - dhe ne do të regjistrojmë një demo. - Çfarë mund të të them? 1301 01:10:46,290 --> 01:10:49,260 Unë jam zanë e dhëmbëve të rock 'n' roll. 1302 01:10:49,360 --> 01:10:51,362 Plus kemi një shfaqje sonte në vendin tuaj, Ash. 1303 01:10:51,462 --> 01:10:53,397 - Partia! - Partia! 1304 01:10:53,497 --> 01:10:55,966 (DORROFATUR, BORROROVARË) 1305 01:10:56,066 --> 01:10:59,627 Farns, sillni këdo që mendoni mund të jetë një investitor i mundshëm. 1306 01:11:00,804 --> 01:11:03,240 Po, do të ketë shumë vajza. 1307 01:11:03,340 --> 01:11:05,409 - Ne rregull. Shihemi në orën 8:00. - (DERA ME Rrëshqitje HAPUR) 1308 01:11:05,509 --> 01:11:08,879 Hej, Farns, mos harro të marrësh embrion gruri. Do t'ju duhet. 1309 01:11:08,979 --> 01:11:10,881 (QËSHKUR) 1310 01:11:10,981 --> 01:11:12,883 Epo, shikoni se çfarë tërhoqi macja. 1311 01:11:12,983 --> 01:11:14,685 Mendova se kishim një marrëveshje... 1312 01:11:14,785 --> 01:11:16,253 nuk ka djem nga klubi. 1313 01:11:16,353 --> 01:11:19,323 Oh, hajde, Ash. Ndriçohu, njeri. 1314 01:11:19,423 --> 01:11:21,025 Na dalin vajza nga veshët. 1315 01:11:21,125 --> 01:11:22,893 Po ju mungon pika. 1316 01:11:22,993 --> 01:11:24,795 Kjo supozohet të ketë qenë për argëtim. 1317 01:11:24,895 --> 01:11:27,331 Tani ju jeni duke sjellë biznes në të. 1318 01:11:27,431 --> 01:11:28,899 Epo, çfarë? 1319 01:11:28,999 --> 01:11:30,434 Hej, Ash, si po kaloni? 1320 01:11:30,534 --> 01:11:32,002 Mirë, Rounder. 1321 01:11:32,102 --> 01:11:35,172 Dhe një gjë tjetër, nuk më pëlqen çfarë po përpiqesh të tërheqësh me Kristin. 1322 01:11:35,272 --> 01:11:37,207 Hej, nuk e kam prekur. 1323 01:11:37,307 --> 01:11:38,876 Çfarë, po luan mirë, hë? 1324 01:11:38,976 --> 01:11:41,345 Nuk derdh verë para se të vijë koha. 1325 01:11:41,445 --> 01:11:42,880 (QESHIN TË DYJA) 1326 01:11:42,980 --> 01:11:44,415 Ju jeni një njeri i sëmurë. 1327 01:11:44,515 --> 01:11:46,283 Kjo nuk është qesharake. 1328 01:11:46,383 --> 01:11:48,619 Ajo dhe Scotty, ata po ndodhin një gjë të vërtetë. 1329 01:11:48,719 --> 01:11:50,321 Tani po përpiqesh ta mashtrosh. 1330 01:11:50,421 --> 01:11:52,089 Çfarë je ti, nëna e saj strofull? 1331 01:11:52,189 --> 01:11:53,724 Ajo është mjaft e vjetër për të marrë vendimin e saj. 1332 01:11:53,824 --> 01:11:55,693 Jo kur ajo nuk i ka të gjitha faktet. 1333 01:11:55,793 --> 01:11:57,361 Për çfarë po flisni? Çfarë faktesh? 1334 01:11:57,461 --> 01:11:59,863 - Fakti qe je gomar. - Unë jam gomar?! 1335 01:11:59,963 --> 01:12:01,865 - Po, ti je gomar! - Unë jam gomar?! 1336 01:12:01,965 --> 01:12:03,834 - Ti je gomar! - Ti je gomar! 1337 01:12:03,934 --> 01:12:06,960 Djema doni të shihni një budalla? Unë do t'ju tregoj një gomar! 1338 01:12:09,139 --> 01:12:10,607 Ejani, djema. Ndriçoni. 1339 01:12:10,707 --> 01:12:12,876 Kemi një festë për t'u përgatitur këtu. 1340 01:12:12,976 --> 01:12:15,240 Jo unë, unë jam jashtë kësaj skene. 1341 01:12:22,286 --> 01:12:23,887 Old Hunter po e përdor këtë festë sonte 1342 01:12:23,987 --> 01:12:25,614 për të përfituar. 1343 01:12:27,224 --> 01:12:29,920 Nuk mund të bëj shumë përveçse të mos jesh pjesë e saj. 1344 01:12:31,028 --> 01:12:33,731 Epo, partner, thjesht mund të jetë diçka e vjetër Rag dhe unë këtu 1345 01:12:33,831 --> 01:12:35,466 mund të bëjë për të. 1346 01:12:35,566 --> 01:12:37,067 Po, mendoj se mund të mendojmë e diçkaje të lezetshme. 1347 01:12:37,167 --> 01:12:38,566 (QESHIN TË DYJA) 1348 01:12:38,702 --> 01:12:40,761 (MUZIKA ROK LUANI) 1349 01:12:54,685 --> 01:12:56,320 ♪ Më ke thënë ♪ 1350 01:12:56,420 --> 01:12:58,355 ♪ Më shitët ♪ 1351 01:12:58,455 --> 01:13:00,391 ♪ Më kontrolloi ♪ 1352 01:13:00,491 --> 01:13:02,659 ♪ Dhe unë të besova kur u përgjërove ♪ 1353 01:13:02,759 --> 01:13:06,196 ♪ Dhe ju thatë se do të isha mirë ♪ 1354 01:13:06,296 --> 01:13:08,662 ♪ Epo, dreq ty ♪ 1355 01:13:10,033 --> 01:13:11,735 ♪ Më ke blerë ♪ 1356 01:13:11,835 --> 01:13:13,704 ♪ Ti më mësove... ♪ 1357 01:13:13,804 --> 01:13:16,540 Kristi, le të ikim nga këtu. 1358 01:13:16,640 --> 01:13:18,842 Hajde, le të rrimë përreth një orë tjetër, mirë? 1359 01:13:18,942 --> 01:13:20,844 Përveç kësaj, i premtova Hunterit se do të qëndronim. 1360 01:13:20,944 --> 01:13:23,447 Një orë? Do të ketë të mos mbetet asgjë prej nesh 1361 01:13:23,547 --> 01:13:25,549 përveç një grumbulli kockash të bardha. 1362 01:13:25,649 --> 01:13:28,385 E pabesueshme. 1363 01:13:28,485 --> 01:13:31,522 Bën ato bimbos në Vegas duken si derrat e ushqyer me misër. 1364 01:13:31,622 --> 01:13:33,924 - Më duhet të mësoj si e bën. - Sigurisht që po, Farns. 1365 01:13:34,024 --> 01:13:36,360 Dhe kështu bën çdo tjetër djalë i vetmuar atje në Amerikë. 1366 01:13:36,460 --> 01:13:38,062 Është e natyrshme për TV kabllor. 1367 01:13:38,162 --> 01:13:39,797 Prisni do të dëgjoni emrin. Kjo do të të vrasë. 1368 01:13:39,897 --> 01:13:41,965 - Je gati? Shkoni përpara. - "Gjuetia me gjahtarin". 1369 01:13:42,065 --> 01:13:43,734 - A është e mrekullueshme apo çfarë? - RUNDER: Çdo javë, 1370 01:13:43,834 --> 01:13:46,203 ne e dërgojmë Hunterin në dialog një tufë trupash të rinj të fortë. 1371 01:13:46,303 --> 01:13:48,072 Dhe Rounder bën përditësimin BBD. 1372 01:13:48,172 --> 01:13:50,774 Dhe gjithçka që na nevojitet është një çift njëqind mijë dollarë për një pilot. 1373 01:13:50,874 --> 01:13:54,244 Paratë nuk janë problem. Më pëlqen koncepti. 1374 01:13:54,344 --> 01:13:55,913 Ju keni një marrëveshje. 1375 01:13:56,013 --> 01:13:57,314 - Kemi marrë një marrëveshje. - Kemi marrë një marrëveshje. 1376 01:13:57,414 --> 01:14:00,050 Në rregull, është koha e festës! 1377 01:14:00,150 --> 01:14:01,985 Ju djema jeni të lezetshëm. E dija që do ta gërmonit. 1378 01:14:02,085 --> 01:14:05,322 Rag, je mirë. Duhet të ftojmë ju herën tjetër që do të bëjmë një festë. 1379 01:14:05,422 --> 01:14:07,257 Po njeri, na pëlqen të pimë shumë birrë! 1380 01:14:07,357 --> 01:14:08,792 Dhe ndizni shumë pordha! 1381 01:14:08,892 --> 01:14:10,427 - (QEN LEH) - Uau, kjo është e bukur. 1382 01:14:10,527 --> 01:14:12,496 - Po, le të festojmë! - Po! 1383 01:14:12,596 --> 01:14:15,121 - (TË GJITHË TË BËRRITUR) - Partia! 1384 01:14:17,734 --> 01:14:19,503 Rri prapa. 1385 01:14:19,603 --> 01:14:22,639 Mirë, ky është Hunter aty në jumpsuit të bardhë. 1386 01:14:22,739 --> 01:14:24,408 GRUAJA: E kuptova. 1387 01:14:24,508 --> 01:14:26,376 - (QESH) - Mirë, djema, mos filloni asgjë 1388 01:14:26,476 --> 01:14:28,378 derisa të fillojë kjo festë për të fikur megjithatë, në rregull? 1389 01:14:28,478 --> 01:14:30,180 Kur do ta dimë se kur është? 1390 01:14:30,280 --> 01:14:32,111 - Do ta kuptosh. - Ne rregull. 1391 01:14:34,084 --> 01:14:36,053 Hej, në rregull, si jemi? 1392 01:14:36,153 --> 01:14:37,950 duke kaluar një kohë të mirë. 1393 01:14:39,423 --> 01:14:41,658 Kristi, më bëj një nder, apo jo? Unë dua që ju të takoheni 1394 01:14:41,758 --> 01:14:43,227 një mikun tim biznesi e kam këtu. 1395 01:14:43,327 --> 01:14:45,227 Thjesht tregoji atij një kohë të mirë, mirë? 1396 01:14:46,697 --> 01:14:48,332 T'i tregosh atij një kohë të mirë? 1397 01:14:48,432 --> 01:14:50,834 Jo, mos i tregoni atij një kohë të mirë, tregojini atij një kohë të mirë. 1398 01:14:50,934 --> 01:14:53,337 - Oh, barf. - Më jep një pushim, a do, Kimberly? 1399 01:14:53,437 --> 01:14:56,907 Farns, eja këtu, të dua për të takuar disa miq të mi. 1400 01:14:57,007 --> 01:14:58,575 Oh, barf i dyfishtë. 1401 01:14:58,675 --> 01:15:00,911 Uh, Farnsey, kjo është Kimberly; Kimberly, ky është Farnsey. 1402 01:15:01,011 --> 01:15:02,913 Farnsey, ky është Kristi; Kristi, Farnsey. 1403 01:15:03,013 --> 01:15:05,082 Epo tani, përshëndetje Kristi. 1404 01:15:05,182 --> 01:15:07,084 Miqtë e mi më quajnë Farnsey, 1405 01:15:07,184 --> 01:15:09,152 armiqtë e mi më quajnë mbledh. (QESH) 1406 01:15:10,821 --> 01:15:14,188 Njeri qesharak. Njeri i pasur qesharak. 1407 01:15:15,859 --> 01:15:17,690 (QESHIN TË DYJA) 1408 01:15:19,263 --> 01:15:21,765 Vajza qesharake. Kaq qesharake... 1409 01:15:21,865 --> 01:15:23,833 (QËSHTET) Prit. 1410 01:15:25,002 --> 01:15:27,271 Kristi. Kristi! 1411 01:15:27,371 --> 01:15:29,439 - (GASPS) - Oh, dreq! 1412 01:15:29,539 --> 01:15:31,208 Sa turp! 1413 01:15:31,308 --> 01:15:35,746 Hej, ju e dini se ka një shans që nuk do të njolloset nëse e njomim menjëherë. 1414 01:15:35,846 --> 01:15:40,517 Pra, pse nuk shkoni lart me mua dhe ta shtrydh? 1415 01:15:40,617 --> 01:15:42,219 Mundesh? Në rregull. 1416 01:15:42,319 --> 01:15:44,721 ♪ Hajde, vogëlushe ♪ 1417 01:15:44,821 --> 01:15:47,790 ♪ Zemër, më jep mundësinë ♪ 1418 01:15:50,193 --> 01:15:52,729 ♪ 'Sepse e di, e di që mund t'ju tregoj ♪ 1419 01:15:52,829 --> 01:15:55,093 - ♪ Rreth romancës ♪ - (duke thithur) 1420 01:16:02,339 --> 01:16:05,142 - GRUAJA: Oh! - (QESH) 1421 01:16:05,242 --> 01:16:09,112 Sa e pakujdesshme. ne do duhet t'ju ndihmojë ta lani atë. 1422 01:16:09,212 --> 01:16:10,647 (duke qeshur) 1423 01:16:10,747 --> 01:16:12,647 Oh, kjo është në rregull. 1424 01:16:17,421 --> 01:16:20,090 Kjo është një shishe verë. 1425 01:16:20,190 --> 01:16:22,793 (TË GJITHË QËQESHUR) 1426 01:16:22,893 --> 01:16:24,724 Do ma derdhni atë? 1427 01:16:29,533 --> 01:16:32,502 - Hej, fëmijë, dëshiron? - Ik nga këtu. 1428 01:16:32,602 --> 01:16:35,672 Hej shok, po ndezin pordhe poshtë në plazh. 1429 01:16:35,772 --> 01:16:37,708 Epo, a është BYOM? 1430 01:16:37,808 --> 01:16:39,676 - Çfarë? - Sillni shkrepset tuaja! 1431 01:16:39,776 --> 01:16:42,946 - Uh, po. Po po. - Ne rregull! pordhë pordhë pordhë pordhë! 1432 01:16:43,046 --> 01:16:45,015 Rag, kjo festë është turpi i fundit. 1433 01:16:45,115 --> 01:16:47,651 - Ku është Kristi? - Lart në banjë. 1434 01:16:47,751 --> 01:16:50,087 - Nuk po largohesh, apo jo? - Do të kthehem menjëherë, në rregull? 1435 01:16:50,187 --> 01:16:51,745 - Mirë? - Nxitoni. 1436 01:16:53,557 --> 01:16:55,525 ♪ Unë jam duke vrapuar ♪ 1437 01:16:55,625 --> 01:16:58,295 ♪ po ik nga zemra ♪ 1438 01:16:58,395 --> 01:16:59,963 - ♪ Vrapim ♪ - (GONGS) 1439 01:17:00,063 --> 01:17:01,632 - (QESH) - A mund të të ndihmoj, zemër? 1440 01:17:01,732 --> 01:17:04,368 Çfarë është kjo për një çmim të derës? 1441 01:17:04,468 --> 01:17:07,801 Merreni me mend madhësinë e putzit të Rounder-it dhe do të fitoni 100 dollarë. 1442 01:17:08,872 --> 01:17:10,874 Hej, shoku, i Kristi në banjën e sipërme. 1443 01:17:10,974 --> 01:17:12,476 Në rregull. 1444 01:17:12,576 --> 01:17:14,271 ♪ Dhe dita vjen... ♪ 1445 01:17:15,312 --> 01:17:17,180 Përshëndetje atje. 1446 01:17:17,280 --> 01:17:19,149 Thjesht pyesja veten nëse mund të më tregoni 1447 01:17:19,249 --> 01:17:21,752 ku mund të gjeja Roger Rounder. 1448 01:17:21,852 --> 01:17:23,854 Po, zonjë, merr një numër dhe shko lart. 1449 01:17:23,954 --> 01:17:26,323 Oh, në rregull. Po për një biskotë të vogël 1450 01:17:26,423 --> 01:17:29,760 për një vajzë të vogël të ëmbël? 1451 01:17:29,860 --> 01:17:32,988 Roger! Rogie Rogie! Roger! 1452 01:17:36,366 --> 01:17:39,469 - Më falni, urgjencë. - Hej. 1453 01:17:39,569 --> 01:17:41,538 ♪ Vrapim... ♪ 1454 01:17:41,638 --> 01:17:43,440 - Skoti! - Kristi, duhet të flas me ty. 1455 01:17:43,540 --> 01:17:45,876 - Largohu nga këtu! - Më jep vetëm dy minuta. 1456 01:17:45,976 --> 01:17:49,012 Do të bërtas në majë të mushkërive nëse nuk ik nga këtu tani. 1457 01:17:49,112 --> 01:17:50,914 - Mirë. - E kam fjalën. 1458 01:17:51,014 --> 01:17:52,783 - Lëreni të shqyejë. - E kam fjalën. 1459 01:17:52,883 --> 01:17:54,783 - Lëreni të shqyejë. - (DY BRISHTIN) 1460 01:17:55,986 --> 01:17:58,614 Nuk mund ta zhvendosësh çelësin. Unë nuk mund të qëndroj në një mendje me ju. 1461 01:18:00,891 --> 01:18:03,427 Mirë, do të sillemi të qytetëruar? 1462 01:18:03,527 --> 01:18:05,324 A mund të ndajmë vetëm një doob, në rregull? 1463 01:18:06,363 --> 01:18:09,299 Flisni të gjithë këtë gjë, në rregull? 1464 01:18:09,399 --> 01:18:10,991 Përshëndetje, Goldilocks. 1465 01:18:12,035 --> 01:18:14,026 - Çfarë është varur? - Më kurse. 1466 01:18:17,274 --> 01:18:19,843 Shiko, betohem në Zot, 1467 01:18:19,943 --> 01:18:22,411 Hunter bëri lëvizjet tek Candy, jo unë. 1468 01:18:23,447 --> 01:18:25,506 Hej, unë të dua vetëm ty. 1469 01:18:26,950 --> 01:18:29,886 Epo, e dini, ka një mënyrë vërtet të lehtë që unë të zbuloj nëse gënjen. 1470 01:18:29,986 --> 01:18:31,955 Djathtas, poligraf, 1471 01:18:32,055 --> 01:18:33,957 testi i vjetër i detektorit të gënjeshtrës. 1472 01:18:34,057 --> 01:18:36,360 (QESH) Jo, Scotty, gjithçka që duhet të bëj 1473 01:18:36,460 --> 01:18:38,028 shko pyet Candy. 1474 01:18:38,128 --> 01:18:40,864 Po, drejtë, Candy. 1475 01:18:40,964 --> 01:18:42,866 Po, Candy. Ajo do të më thotë. 1476 01:18:42,966 --> 01:18:45,335 E dini, përveç ajo schnozz e madhe, 1477 01:18:45,435 --> 01:18:47,104 ti je disi e lezetshme. 1478 01:18:47,204 --> 01:18:49,773 Çfarë thoni të shkojmë poshtë në Rolls e mia dhe plotësoni atë ... 1479 01:18:49,873 --> 01:18:51,508 bunker me pak karamele për hundë? 1480 01:18:51,608 --> 01:18:53,043 Oh! (BLIRTAT) 1481 01:18:53,143 --> 01:18:55,379 - E dini, ajo ritmi i muzikës... - (duke goditur në derë) 1482 01:18:55,479 --> 01:18:57,481 është vërtet e çuditshme. 1483 01:18:57,581 --> 01:18:59,416 - Vërtet e çuditshme. - (DY DUKE QESHUR) 1484 01:18:59,516 --> 01:19:02,246 Jo, është me të vërtetë. Dëgjojeni. 1485 01:19:05,155 --> 01:19:07,691 Më mirë lëshojeni ose do të të kafshoj përsëri! 1486 01:19:07,791 --> 01:19:09,520 - (ANKOHET ME LETË) - Hej! 1487 01:19:12,262 --> 01:19:14,297 - (FARTS) - Hej, vallëzo me dikë tjetër, 1488 01:19:14,397 --> 01:19:16,533 - fytyrë me njolla. - Ai nuk po kërcen. 1489 01:19:16,633 --> 01:19:19,503 Ai po ju largon në 40 gjuhë të ndryshme. 1490 01:19:19,603 --> 01:19:21,438 - Askush nuk më largon! - (MUZIKA ROK LUANI) 1491 01:19:21,538 --> 01:19:24,200 - (TULESAT E MIRËDHËSHME) - (QESH) 1492 01:19:30,313 --> 01:19:32,611 (PËRRËKOHET) 1493 01:19:33,783 --> 01:19:36,086 (QESH) 1494 01:19:36,186 --> 01:19:38,620 (QESH) 1495 01:19:43,860 --> 01:19:45,521 Unë kurrë nuk e kam bërë këtë më parë. 1496 01:19:47,964 --> 01:19:49,591 Kjo është dashuria ime e parë me mjaltë. 1497 01:19:50,634 --> 01:19:52,829 (QESH) 1498 01:19:58,441 --> 01:20:00,739 (duke rënkuar) 1499 01:20:19,863 --> 01:20:22,399 Dhe tani, mrekullia e tetë e botës. 1500 01:20:22,499 --> 01:20:24,067 (QËSHQES) 1501 01:20:24,167 --> 01:20:25,930 Roger! 1502 01:20:26,970 --> 01:20:28,438 Mami?! 1503 01:20:28,538 --> 01:20:30,140 Roger! 1504 01:20:30,240 --> 01:20:31,708 mami! 1505 01:20:31,808 --> 01:20:33,176 (PËRKIM) 1506 01:20:33,276 --> 01:20:35,540 (NË GRUÇIM) Në zjarr! 1507 01:20:36,746 --> 01:20:38,982 (duke bërtitur) 1508 01:20:39,082 --> 01:20:40,650 Çfarë... ujë! Ujë! Hej! 1509 01:20:40,750 --> 01:20:42,519 këmbët e mia! këmbët e mia! Këmbët e mia të ndyra! 1510 01:20:42,619 --> 01:20:45,055 (QESH) 1511 01:20:45,155 --> 01:20:47,858 Om! 1512 01:20:47,958 --> 01:20:49,359 Surprizë e madhe! 1513 01:20:49,459 --> 01:20:50,894 Om! 1514 01:20:50,994 --> 01:20:53,155 (GRATË QË BËRRITIN, QESHIN) 1515 01:20:56,132 --> 01:20:58,702 (duke MURRËTUAR) 1516 01:20:58,802 --> 01:21:01,771 - Mami! - Roger! Roger! 1517 01:21:01,871 --> 01:21:03,874 Dede! Dede! 1518 01:21:03,974 --> 01:21:06,309 Nëse babai juaj do të ishte gjallë ... 1519 01:21:06,409 --> 01:21:08,604 ♪ Festa... ♪ 1520 01:21:10,747 --> 01:21:13,841 (ME ZAPP) 1521 01:21:14,951 --> 01:21:18,088 Kjo parti e thith të madhin. Ku është Hunter? 1522 01:21:18,188 --> 01:21:20,418 (DHËZUAR, QESH) Uu! 1523 01:21:25,462 --> 01:21:28,665 Gjuetar! Ku dreqin je?! 1524 01:21:28,765 --> 01:21:31,199 (duke bërtitur) 1525 01:21:37,007 --> 01:21:39,342 - Uu! - Oh, dreq! 1526 01:21:39,442 --> 01:21:41,678 Hunter sigurisht që jep festë e mirë tani, apo jo? 1527 01:21:41,778 --> 01:21:44,014 RAG: Me siguri, shoku. 1528 01:21:44,114 --> 01:21:45,979 (QESH) 1529 01:21:47,517 --> 01:21:49,849 ♪ Është koha e festës! ♪ 1530 01:21:51,788 --> 01:21:53,380 (Pulëbardha duke gërryer) 1531 01:22:11,808 --> 01:22:14,333 (LEKE DHE KIMBERLY duke qeshur) 1532 01:22:19,649 --> 01:22:22,085 SCOTTY: Epo, mirë. 1533 01:22:22,185 --> 01:22:24,210 Kjo është diçka që nuk e kisha menduar kurrë se do ta shihja. 1534 01:22:26,222 --> 01:22:28,959 Po? Epo, ai shikoi disi e lezetshme mbrëmë, 1535 01:22:29,059 --> 01:22:30,627 kështu që kuptova se çfarë dreqin? 1536 01:22:30,727 --> 01:22:32,462 Ishte rad, mik. 1537 01:22:32,562 --> 01:22:34,297 TË DY: Ia vlente pritja. 1538 01:22:34,397 --> 01:22:36,524 (DY DUKE QESHUR) 1539 01:22:38,201 --> 01:22:41,102 (DUKE LUAJTUR TË SHUMË XHEZ) 1540 01:22:53,316 --> 01:22:56,419 - Përshëndetje, Scotty. - Hej. 1541 01:22:56,519 --> 01:22:59,155 Unë fola me Hunterin dhe ai u mërzit, 1542 01:22:59,255 --> 01:23:01,992 kështu që unë mendoj se ju kam borxh një falje. 1543 01:23:02,092 --> 01:23:03,889 Nuk ke pse të kërkosh falje. 1544 01:23:05,729 --> 01:23:08,064 Epo, unë kam qenë duke menduar 1545 01:23:08,164 --> 01:23:10,689 dhe kam vendosur të kthehem në kolegj. 1546 01:23:11,801 --> 01:23:13,236 Mendoj se është e mrekullueshme, Kristi. 1547 01:23:13,336 --> 01:23:14,804 A nuk është ajo? 1548 01:23:14,904 --> 01:23:17,668 Nuk di çfarë të them. Shpresoj të keni një vit të mbarë. 1549 01:23:18,708 --> 01:23:20,143 A marr një puthje lamtumire? 1550 01:23:20,243 --> 01:23:21,938 Nr. 1551 01:23:24,247 --> 01:23:26,049 Hajde, të thashë Po kthehem në kolegj, 1552 01:23:26,149 --> 01:23:29,019 por nuk thashë se ku. Po transferohem në Cal State. 1553 01:23:29,119 --> 01:23:30,654 - Cal State? - Mm-hmm. 1554 01:23:30,754 --> 01:23:32,155 - Do të thotë këtu lart në kodër? - E drejta. 1555 01:23:32,255 --> 01:23:33,757 Dhe mendova, e dini, 1556 01:23:33,857 --> 01:23:36,326 ndoshta mund të kursej ca para dhe ne mund të lëviznim së bashku ... 1557 01:23:36,426 --> 01:23:37,861 Dua të them, nëse nuk ju shqetëson. 1558 01:23:37,961 --> 01:23:41,064 Kristi, nuk e di ti sa i cmendur jam per ty 1559 01:23:41,164 --> 01:23:43,099 A nuk e kupton zemrën time fillon të rrahë... 1560 01:23:43,199 --> 01:23:45,568 Bëjini vetes një nder... 1561 01:23:45,668 --> 01:23:47,570 hiqni dialogun. 1562 01:23:47,670 --> 01:23:50,468 Marrëveshja juaj më e madhe dhe më e mirë është duke të parë drejt në fytyrë. 1563 01:24:05,855 --> 01:24:08,756 (MUZIKA POP e viteve '80 po luhet) 1564 01:24:21,237 --> 01:24:22,706 ♪ Shikoni rrugën ♪ 1565 01:24:22,806 --> 01:24:25,041 ♪ Dielli i bën të luajnë ♪ 1566 01:24:25,141 --> 01:24:27,666 ♪ Si mund t'i lini ata vetëm? ♪ 1567 01:24:29,012 --> 01:24:32,382 ♪ Ata janë në rërë me B-9 në dorë ♪ 1568 01:24:32,482 --> 01:24:35,285 ♪ Përkëdhelja e vendeve të panjohura ♪ 1569 01:24:35,385 --> 01:24:38,955 ♪ Më lejoni t'ju them se njoh një vend ♪ 1570 01:24:39,055 --> 01:24:43,193 ♪ Do të bëj një buzëqeshje në fytyrën tënde ♪ 1571 01:24:43,293 --> 01:24:45,895 ♪ Ata patën linjat e nxirjes në lëkurën e tyre ♪ 1572 01:24:45,995 --> 01:24:50,133 ♪ Shikoni se si e fërkojnë atë, e fërkojnë ♪ 1573 01:24:50,233 --> 01:24:52,535 - ♪ A mund t'i shihni trupat e fortë? ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1574 01:24:52,635 --> 01:24:54,204 ♪ Ata nënkuptojnë atë që thonë ♪ 1575 01:24:54,304 --> 01:24:56,573 ♪ Nuk ka njeri ♪ 1576 01:24:56,673 --> 01:24:58,408 ♪ Duke qëndruar në rrugën time ♪ 1577 01:24:58,508 --> 01:25:00,276 - ♪ Shih trupat e fortë ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1578 01:25:00,376 --> 01:25:02,278 ♪ Bëjnë çfarë të duan ♪ 1579 01:25:02,378 --> 01:25:05,615 ♪ Dhe të gjithëve duke rënë në gjunjë ♪ 1580 01:25:05,715 --> 01:25:08,240 ♪ Nuk më intereson ♪ 1581 01:25:13,990 --> 01:25:17,594 ♪ Së pari, duke shpërthyer armët e mëdha ♪ 1582 01:25:17,694 --> 01:25:20,663 ♪ Depiluar dhe gati për t'u rrotulluar ♪ 1583 01:25:21,698 --> 01:25:25,135 ♪ Ndërsa kalojnë, të gjithë djemtë bëjnë një sy ♪ 1584 01:25:25,235 --> 01:25:27,804 ♪ Pastaj thjesht humbisni të gjithë kontrollin ♪ 1585 01:25:27,904 --> 01:25:31,808 ♪ Më lejoni t'ju them se njoh një vend ♪ 1586 01:25:31,908 --> 01:25:35,278 ♪ Do të bëj që një i verbër të udhëheqë ndjekjen ♪ 1587 01:25:35,378 --> 01:25:39,549 ♪ Mbylle pasi mund të arrish në përsosmëri ♪ 1588 01:25:39,649 --> 01:25:42,852 ♪ Pra, hidhni një sy në atë drejtim ♪ 1589 01:25:42,952 --> 01:25:45,755 - ♪ A mund t'ju shoh trupat e fortë? ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1590 01:25:45,855 --> 01:25:47,557 ♪ Ata nënkuptojnë atë që thonë ♪ 1591 01:25:47,657 --> 01:25:50,894 ♪ Askush nuk më pengon rrugën ♪ 1592 01:25:50,994 --> 01:25:53,229 ♪ Shihni trupat e tyre të fortë ♪ 1593 01:25:53,329 --> 01:25:55,231 ♪ Bëjnë çfarë të duan ♪ 1594 01:25:55,331 --> 01:25:58,168 ♪ Dhe të gjithë, bini në gjunjë ♪ 1595 01:25:58,268 --> 01:26:00,303 - ♪ Nuk më intereson ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1596 01:26:00,403 --> 01:26:02,906 ♪ Nuk më intereson ♪ 1597 01:26:03,006 --> 01:26:06,242 ♪ Mblidhni djemtë bashkë dhe ne do të qëndrojmë në një rresht ♪ 1598 01:26:06,342 --> 01:26:07,844 - ♪ Na pëlqen të të shikojmë duke rrëshqitur ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1599 01:26:07,944 --> 01:26:10,246 ♪ Zemër, mund të vësh bast ♪ 1600 01:26:10,346 --> 01:26:13,917 ♪ Unë dhe ti nuk jemi parë kurrë më e mira ende ♪ 1601 01:26:14,017 --> 01:26:17,787 ♪ Merrni një ngarkesë nga kjo, shkoni këtu ♪ 1602 01:26:17,887 --> 01:26:21,291 ♪ Mos u emociono shumë kur të gjithë djemtë brohorasin ♪ 1603 01:26:21,391 --> 01:26:22,959 - ♪ Për trupat e fortë ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1604 01:26:23,059 --> 01:26:25,228 ♪ Trupat e fortë ♪ 1605 01:26:25,328 --> 01:26:29,299 ♪ Mos u emociono shumë kur të gjithë djemtë brohorasin për trupat e fortë ♪ 1606 01:26:29,399 --> 01:26:30,700 - ♪ Trupat e fortë ♪ - ♪ Trupat e fortë ♪ 1607 01:26:30,800 --> 01:26:32,969 ♪ Trupat e fortë ♪ 1608 01:26:33,069 --> 01:26:34,571 ♪ Mos u emociono shumë ♪ 1609 01:26:34,671 --> 01:26:37,231 ♪ Kur të gjithë djemtë brohorasin për trupat e fortë. ♪